Novas receitas

Rick Nielsen, do Cheap Trick, é um homem do povo

Rick Nielsen, do Cheap Trick, é um homem do povo



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Já se passaram 40 anos desde Truque barato lançou seu primeiro álbum pela Epic Records, mas a popularidade da banda de Rockford, Illinois, continua tão difundida como sempre em 2017. Atualmente em turnê com Foreigner e Jason Bonham's Led Zeppelin Experience, Cheap Trick está na estrada para apoiar o álbum deste ano excelente álbum completo Estamos todos bem! e seu primeiro single "Long Time Coming", lançado em abril.

Em nome de A Refeição Diária, Falei com o guitarrista e compositor principal do Cheap Trick, Rick Nielsen. Além de seu trabalho com o Cheap Trick, Nielsen também é sócio do restaurante Chicago Cervejaria e pizzaria Piece. O guitar hero é uma das pessoas mais engraçadas com quem esse entrevistador já falou.

The Daily Meal: Seu restaurante Piece é muito popular, mas eu não tive a chance de ir lá ainda. Como você o descreveria para alguém que ainda não esteve lá?

Rick Nielsen do Cheap Trick: Bem, eu também nunca estive lá. Podemos ir juntos.

Bem, ouvi dizer que fica em Wicker Park.

Sim, de onde você é?

Eu sou de Long Island.

Portanto, é muito longe de Wicker Park.

Bem, como você descreveria? É centrado em pizza, mas existe um tipo especial de pizza aí?

Sim, é pizza de massa fina em uma cidade de massa grossa.

Existe alguma memorabilia sua aí?

Oh sim, houve alguns, houve mais antes. Existem algumas fotos minhas na parede. As pessoas estavam ficando doentes, então os levaram para baixo. Eu tenho uma guitarra de braço triplo que está lá agora e depois algumas outras, eu acho. Ele meio que se move. Ele tinha um dos meus pescoços lá dentro, agora que está no Rock & Roll Hall Of Fame ou no Museu do Grammy agora.

Parece que você está mais na estrada do que não. Você vai ao Slice mais de uma vez por ano?

Posso ir quando quiser, mas nunca estarei lá. Mas sim, vou pelo menos algumas vezes por ano. Meu parceiro de negócios, Bill Jacobs, ele administra o lugar, então a razão de ele estar indo tão bem é porque eu nunca estarei lá.

Você tem um item favorito no menu aí?

Sim, eles fazem ótimas coisas lá. Eu fiz o programa Food Network com Rachael Ray lá e implementamos uma pizza de sobremesa de chocolate.

Então esse é o seu favorito?

Bem, isso é bom. Normalmente começo apenas com a sobremesa, então nunca quero que acabe.

Na verdade, eu enviei uma pergunta para você através de Kenny Weinstein um tempo atrás e você disse que seu restaurante favorito em Nova York era Gray’s Papaya. Você se lembra quando foi lá pela primeira vez?

Nunca fui lá, gosto do jeito que era.

Ok, então quando você ...

Eu fui lá, fui lá. Achei legal, foi tipo, você sabe, sendo do meio-oeste, não tínhamos um Gray’s Papaya lá, então pensei, é uma comida saudável e ruim para você.

E você também mencionou que Tataki é seu lugar japonês favorito em Nova York?

Sim, é Tataki. É realmente bom; tem o melhor tempura de camarão de qualquer lugar que eu já estive. Tínhamos aquela coisa sobre "qual é o seu restaurante favorito em Nova York?" Eu estava tipo, “Oh, esses outros caras [escolheram] todos esses lugares realmente caros. Não, a diferença é que tem esse sommelier lá e eles têm o melhor foie gras e as melhores trufas. ” Esqueça isso. Eles têm cachorro-quente e mamão.

Bem, você ainda é um homem do povo.

Sim, aí está.


Truque barato: ‘Fomos chamados para tocar para os republicanos - mandaríamos fazer guitarras suásticas’

As lendas do powerpop estão entre os mais recentes homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. Eles revelam tudo sobre seu amor por rádios inglesas esquisitas, discos de Gary Glitter e a relação tensa com seu baterista "idiota"

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Última modificação em Seg, 3 de dezembro de 2018, às 15.28 GMT

Na sexta-feira, 8 de abril, o Cheap Trick subiu ao palco do Barclays Center no Brooklyn, para ser introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. O guitarrista Rick Nielsen, o cantor Robin Zander e o baixista Tom Petersson se apresentaram com o baterista original Bun E Carlos pela primeira vez em seis anos, apresentando sucessos como I Want You To Want Me, Dream Police e Surrender. Foi o reconhecimento, enfim, de um dos grupos mais peculiares da América: à primeira vista, uma banda de rock'n'roll convencional, todas guitarras crocantes e harmonias doces, mas por baixo da superfície um grupo mais interessado em narrar as perversidades e estranheza da América do que seu único número 1 dos EUA, The Flame, sugeriria.

Dois dias antes da cerimônia, em um hotel chique e antigo em Manhattan, Nielsen, Zander e Petersson estão exibindo essa perversidade. Eles estão acompanhados não por Carlos, mas pelo filho de Nielsen, Daxx. Embora Carlos continue sendo um membro oficial do grupo, dono de um quarto de seu nome, ele não faz turnês ou grava com eles. Nielsen Jr é o atual baterista do Cheap Trick, tanto ao vivo quanto em seu novo álbum, Bang, Zoom, Crazy ... Hello. Também seria justo dizer que, não importa quanta dignidade o trio exiba na companhia de Carlos no show Hall of Fame, eles não estão muito ansiosos para vê-lo.

“Ele era um cobertor molhado, mal-humorado e um idiota”, diz Nielsen, espontaneamente.

“Eu não preciso me preocupar com projéteis voadores vindo em minha direção no palco”, diz Zander.

“Tínhamos uma longa carreira e ser miserável por causa de uma pessoa ...” Nielsen continua. “Ter uma pessoa dizendo,‘ Não, não, não ’. Quem precisa dessa merda? Eu não preciso disso quando tenho 16 anos e não preciso agora. Foda-se ele. É assim que é. Precisamos vê-lo mais uma vez, mas ele tornou nossas vidas miseráveis. ”

Mas ele vai jogar com você no Hall of Fame?

"Espero que não. Quer dizer, sim ”, diz Nielsen. “Não é nossa escolha. Mas ele faz parte da nossa história. Somos diplomáticos o suficiente para fazer isso. ”

Se este é o Cheap Trick sendo diplomático, só Deus sabe como eles são quando dizem o que realmente pensam.

Nielsen pode ter 67, Petersson 65 e Zander 63, mas eles estão tão apaixonados pelo rock'n'roll quanto eram 50 anos atrás. Uma pergunta passageira sobre os discos que eles amavam quando crianças provoca uma longa digressão sobre o "absurdo" das paradas americanas antes da invasão britânica, sobre o esplendor dos Orlons, sobre sintonizar o rádio AM em uma noite de domingo para ouvir uma estação de 1.600 quilômetros tocando os últimos sucessos britânicos - você só conseguia obter o sinal em uma noite nublada - que você nunca ouviu em nenhum outro lugar nas rádios americanas.

“Na Inglaterra, parecia que você poderia ter o Sabre Dance no nº 1, depois o nº 2 seria um pouco de polca e depois um pouco de ópera”, diz Petersson. “Foi a rádio mais maluca que você já ouviu e foi interessante, mesmo que você não tenha gostado.”

Nielsen e Petersson relembram sobre vir à Inglaterra para ver bandas em 1968 (“Nós ficamos em Bayswater, no Inverness Court Hotel”, Nielsen lembra. “Você tinha que colocar xelins para ter calor”) e pegar Jethro Tull no Marquee . Nielsen lamenta o fato de que o Who - "a melhor banda ao vivo de todos os tempos" - nunca eliminou o que ele considera ser suas primeiras e mais fracas gravações do mundo ("Se você estivesse em um filme pornô, pagaria para se livrar dele. O mesmo com o Who. É tão ruim assim ”).

A formação atual da banda, com o filho de Rick Nielsen, Daxx, substituindo Bun E Carlos. Fotografia: Amanda Edwards / WireImage

A formação clássica do Cheap Trick surgiu em 1974, época em que os membros já faziam música em várias bandas nos subúrbios de Chicago por vários anos - um dos grupos de Nielsen e Petersson, os Grim Reapers, abriu para Otis Redding em seu último show em Madison, Wisconsin, em 1967. Eles estavam cansados ​​do estilo flácido e auto-indulgente do rock americano e queriam fazer rock forte e firme com grandes ganchos no estilo das bandas do Reino Unido que amavam - Slade, Bowie, Gary Glitter (“Sabemos que ele está na prisão, mas adoramos seus discos”, observa Zander), T Rex, a Sensational Alex Harvey Band e especialmente o Move. Nielsen, em particular, era um anglófilo dedicado que pagou US $ 100 por ano nos anos 60 para enviar a Melody Maker para sua casa em Illinois - ele puxa o telefone para me mostrar a foto de uma carta que ele imprimiu na Melody Maker perguntando sobre Roy Wood's som de baixo, ao qual Wood havia dado uma resposta. Ele ainda parece animado com este evento de quase 50 anos.

O nascente Cheap Trick percorreu o meio-oeste incessantemente. “Fizemos covers de músicas, Slade ou qualquer outra coisa. Músicas de que gostamos, não músicas que as pessoas necessariamente queriam ouvir ”, diz Petersson. “Fazíamos nossas próprias canções também, mas fazíamos quatro ou cinco sets por noite e não tínhamos muito material. Mas parecia para as pessoas que era tudo nosso, porque eles nunca tinham ouvido Alex Harvey. ”

O grupo não soou apenas distinto - imagine ELO se Jeff Lynne fosse obcecado por acordes de energia e alienação social em vez de orquestras e naves espaciais e você tivesse o Cheap Trick - eles pareciam também.

Petersson e Zander eram os galãs cabeludos na frente dos discos, os outros dois eram os estranhos atrás. Carlos, de camisa, gravata, óculos redondinhos e bicha sempre pendurada na boca, parecia um contador fumegante de cidade pequena. “As pessoas nos diziam - elas sempre diziam isso -‘ Ótimo grupo, mas quando seu baterista vai entrar em ação? ’Nós gostamos disso”, diz Petersson. Nielsen, usando um boné de beisebol com a aba levantada, provavelmente vestindo um cardigã ou camiseta sem mangas horrível e berrante, parecia um proto-Pee Wee Herman correndo pelo palco. “Nunca quis ser Keith Richards ou Jimmy Page”, diz ele.

“Eu nunca seria aquele cara”, Nielsen continua, “E eu não queria ser algo que não era. Eu sou meio que um cara idiota, um idiota ou um geek. Eu nunca gostei de caras que ficam parados ali, mas quando vejo vídeos meus, às vezes eu gostaria de apenas ficar ali - porque é irritante [a corrida frenética ao redor], eu sei que é. ”

O sucesso estava longe de ser instantâneo. Apesar de suas turnês constantes terem construído uma sequência sólida ao vivo, seus três primeiros discos não venderam. Então, em abril de 1978, eles foram para o Japão, onde souberam que tinham fãs. Acontece que eles tinham muito. Eles emergiram de seu avião, tendo voado em economia, para descobrir 5.000 adolescentes gritando. Eles gravaram dois shows para lançamento no Japão, apenas para descobrir que todos queriam o álbum ao vivo do Cheap Trick at Budokan. Cópias estavam sendo importadas para os Estados Unidos, I Want You to Want Me estava em todas as rádios, mas ainda levou quatro meses do lançamento japonês para lançar os discos em casa. De repente, eles eram estrelas do rock.

“Parece ridículo”, diz Petersson, “mas para mim uma das primeiras coisas [sobre o estrelato] foi pensar:‘ Isso é ótimo - agora posso ir à livraria e comprar qualquer revista ou livro que quiser sem pensar nisso. Antes costumava ser, ‘Não posso pagar por isso, terei que ler aqui - isso é $ 1,98 - são quatro refeições.’ ”

Desde então, o Cheap Trick está em alta e eles estão em baixa. Os anos 80 foram indelicados com eles, até que sua gravadora os fez gravar uma balada poderosa chamada The Flame, que os preparou para uma segunda vida. Um terceiro veio nos anos 90, quando crianças que cresceram ouvindo álbuns como Budokan, Heaven Tonight e Dream Police começaram a formar grupos próprios. O Smashing Pumpkins costumava fazer covers de suas canções, o Pavement e o Green Day os saudavam, o Guided by Voices fazia uma turnê com eles, e então o Cheap Trick assumiu sua posição de direito como os padrinhos do estranho rock alternativo americano.

Eles ainda estão trabalhando em Bang, Zoom, Crazy ... Hello, que - curiosamente - os encontra de volta aos majores depois de mais de 20 anos fora, graças a Scott Borchetta - o homem que fez de Taylor Swift uma estrela - assinando-os com o seu Rótulo de Big Machine.

A esquisitice do Cheap Trick ainda não é reconhecida por aqueles que não prestam atenção. Algumas pessoas não percebem como é estranho que uma música pop-rock carregada de cordas como Dream Police seja sobre ser perseguida por homens imaginários dentro do cérebro, ou simplesmente ouvem o refrão de Surrender e perdem a letra sobre um garoto que é deixado alienado por seus pais tomando drogas e fazendo sexo no sofá enquanto ouvia discos do Kiss.

Talvez o partido republicano esteja entre aqueles que ouvem os ganchos, não o terror que se esconde nas melhores canções do Cheap Trick. “O Comitê Nacional Republicano ligou para nosso escritório e nos ofereceu US $ 100.000 para tocar em sua convenção em Cleveland [neste verão]”, disse Zander. “Nós recusamos. Então, pensamos melhor. Talvez devêssemos ter aceitado - mas todos nós teríamos feito guitarras suásticas. ”


Truque barato: ‘Fomos chamados para tocar para os republicanos - teríamos feito violões com suástica’

As lendas do powerpop estão entre os mais recentes homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. Eles revelam tudo sobre seu amor por rádios inglesas esquisitas, discos de Gary Glitter e a relação tensa com seu baterista "idiota"

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Última modificação em Seg, 3 de dezembro de 2018, às 15.28 GMT

Na sexta-feira, 8 de abril, o Cheap Trick subiu ao palco do Barclays Center no Brooklyn, para ser introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. O guitarrista Rick Nielsen, o cantor Robin Zander e o baixista Tom Petersson se apresentaram com seu baterista original Bun E Carlos pela primeira vez em seis anos, sacudindo sucessos como I Want You To Want Me, Dream Police e Surrender. Era o devido reconhecimento, enfim, para um dos grupos mais peculiares da América: à primeira vista, uma banda de rock'n'roll convencional, todas guitarras crocantes e harmonias doces, mas por baixo da superfície um grupo mais interessado em narrar as perversidades e estranheza da América do que seu único número 1 dos EUA, The Flame, poderia sugerir.

Dois dias antes da cerimônia, em um hotel chique e antigo em Manhattan, Nielsen, Zander e Petersson estão exibindo essa perversidade. Eles estão acompanhados não por Carlos, mas pelo filho de Nielsen, Daxx. Embora Carlos continue sendo um membro oficial do grupo, dono de um quarto de seu nome, ele não faz turnês ou grava com eles. Nielsen Jr é o atual baterista do Cheap Trick, tanto ao vivo quanto em seu novo álbum, Bang, Zoom, Crazy ... Hello. Também seria justo dizer que, não importa quanta dignidade o trio exiba na companhia de Carlos no show Hall of Fame, eles não estão muito ansiosos para vê-lo.

“Ele era um cobertor molhado, mal-humorado e um idiota”, disse Nielsen, espontaneamente.

“Eu não preciso me preocupar com projéteis voadores vindo em minha direção no palco”, diz Zander.

“Tínhamos uma longa carreira e ser miserável por causa de uma pessoa ...” Nielsen continua. “Ter uma pessoa dizendo,‘ Não, não, não ’. Quem precisa dessa merda? Eu não preciso quando tenho 16 anos e não preciso agora. Foda-se ele. É assim que é. Precisamos vê-lo mais uma vez, mas ele tornou nossas vidas miseráveis. ”

Mas ele vai jogar com você no Hall of Fame?

"Espero que não. Quer dizer, sim ”, diz Nielsen. “Não é nossa escolha. Mas ele faz parte da nossa história. Somos diplomáticos o suficiente para fazer isso. ”

Se este é o Cheap Trick sendo diplomático, só Deus sabe como eles são quando dizem o que realmente pensam.

Nielsen pode ter 67, Petersson 65 e Zander 63, mas eles estão tão apaixonados pelo rock'n'roll quanto há 50 anos. Uma pergunta passageira sobre os discos que eles amavam quando crianças provoca uma longa digressão sobre o "absurdo" das paradas americanas antes da invasão britânica, sobre o esplendor dos Orlons, sobre sintonizar o rádio AM em uma noite de domingo para ouvir uma estação de 1.600 quilômetros tocando os últimos sucessos britânicos - você só conseguia obter o sinal em uma noite nublada - que você nunca ouviu em nenhum outro lugar nas rádios americanas.

“Na Inglaterra, parecia que você poderia ter o Sabre Dance no nº 1, depois o nº 2 seria um pouco de polca e depois um pouco de ópera”, diz Petersson. “Foi a rádio mais maluca que você já ouviu e foi interessante, mesmo que você não tenha gostado.”

Nielsen e Petersson relembram sobre vir à Inglaterra para ver bandas em 1968 (“Nós ficamos em Bayswater, no Inverness Court Hotel”, Nielsen lembra. “Você tinha que colocar xelins para ter calor”) e pegar Jethro Tull no Marquee . Nielsen lamenta o fato de que o Who - "a melhor banda ao vivo de todos os tempos" - nunca eliminou o que ele considera ser suas primeiras e mais fracas gravações do mundo ("Se você estivesse em um filme pornô, pagaria para se livrar dele. O mesmo com o Who. É tão ruim assim ”).

A formação atual da banda, com o filho de Rick Nielsen, Daxx, substituindo Bun E Carlos.Fotografia: Amanda Edwards / WireImage

A formação clássica do Cheap Trick surgiu em 1974, época em que os membros já faziam música em várias bandas nos subúrbios de Chicago por vários anos - um dos grupos de Nielsen e Petersson, os Grim Reapers, abriu para Otis Redding em seu último show em Madison, Wisconsin, em 1967. Eles estavam cansados ​​do estilo flácido e auto-indulgente do rock americano e queriam fazer rock forte e firme com grandes ganchos no estilo das bandas do Reino Unido que amavam - Slade, Bowie, Gary Glitter (“Sabemos que ele está na prisão, mas adoramos seus discos”, observa Zander), T Rex, a Sensational Alex Harvey Band e especialmente o Move. Nielsen, em particular, era um anglófilo dedicado que pagou US $ 100 por ano nos anos 60 para enviar a Melody Maker para sua casa em Illinois - ele puxa o telefone para me mostrar a foto de uma carta que ele imprimiu na Melody Maker perguntando sobre Roy Wood's som de baixo, ao qual Wood havia dado uma resposta. Ele ainda parece animado com este evento de quase 50 anos.

O nascente Cheap Trick percorreu o meio-oeste incessantemente. “Fizemos covers de músicas, Slade ou qualquer outra coisa. Músicas de que gostamos, não músicas que as pessoas necessariamente queriam ouvir ”, diz Petersson. “Fazíamos nossas próprias canções também, mas fazíamos quatro ou cinco sets por noite e não tínhamos muito material. Mas parecia para as pessoas que era tudo nosso, porque eles nunca tinham ouvido Alex Harvey. ”

O grupo não soou apenas distinto - imagine ELO se Jeff Lynne fosse obcecado por acordes de energia e alienação social em vez de orquestras e naves espaciais e você tivesse o Cheap Trick - eles pareciam também.

Petersson e Zander eram os galãs cabeludos na frente dos discos, os outros dois eram os estranhos atrás. Carlos, de camisa, gravata, óculos redondinhos e bicha sempre pendurada na boca, parecia um contador fumegante de cidade pequena. “As pessoas nos diziam - elas sempre diziam isso -‘ Ótimo grupo, mas quando seu baterista vai entrar em ação? ’Nós gostamos disso”, diz Petersson. Nielsen, usando um boné de beisebol com a aba levantada, provavelmente vestindo um cardigã ou camiseta sem mangas horrível e berrante, parecia um proto-Pee Wee Herman correndo pelo palco. “Nunca quis ser Keith Richards ou Jimmy Page”, diz ele.

“Eu nunca seria aquele cara”, Nielsen continua, “E eu não queria ser algo que não era. Eu sou meio que um cara idiota, um idiota ou um geek. Eu nunca gostei de caras que ficam parados ali, mas quando vejo vídeos meus, às vezes eu gostaria de apenas ficar ali - porque é irritante [a corrida frenética ao redor], eu sei que é. ”

O sucesso estava longe de ser instantâneo. Apesar de suas turnês constantes terem construído uma sequência sólida ao vivo, seus três primeiros discos não venderam. Então, em abril de 1978, eles foram para o Japão, onde souberam que tinham fãs. Acontece que eles tinham muito. Eles emergiram de seu avião, tendo voado em economia, para descobrir 5.000 adolescentes gritando. Eles gravaram dois shows para lançamento no Japão, apenas para descobrir que todos queriam o álbum ao vivo do Cheap Trick at Budokan. Cópias estavam sendo importadas para os Estados Unidos, I Want You to Want Me estava em todas as rádios, mas ainda levou quatro meses do lançamento japonês para lançar os discos em casa. De repente, eles eram estrelas do rock.

“Parece ridículo”, diz Petersson, “mas para mim uma das primeiras coisas [sobre o estrelato] foi pensar:‘ Isso é ótimo - agora posso ir à livraria e comprar qualquer revista ou livro que quiser sem pensar nisso. Antes costumava ser, ‘Não posso pagar por isso, terei que ler aqui - isso é $ 1,98 - são quatro refeições.’ ”

Desde então, o Cheap Trick está em alta e eles estão em baixa. Os anos 80 foram indelicados com eles, até que sua gravadora os fez gravar uma balada poderosa chamada The Flame, que os preparou para uma segunda vida. Um terceiro veio nos anos 90, quando crianças que cresceram ouvindo álbuns como Budokan, Heaven Tonight e Dream Police começaram a formar grupos próprios. O Smashing Pumpkins costumava fazer covers de suas canções, o Pavement e o Green Day os saudavam, o Guided by Voices fazia uma turnê com eles, e então o Cheap Trick assumiu sua posição de direito como os padrinhos do estranho rock alternativo americano.

Eles ainda estão trabalhando em Bang, Zoom, Crazy ... Hello, que - curiosamente - os encontra de volta aos majores depois de mais de 20 anos fora, graças a Scott Borchetta - o homem que fez de Taylor Swift uma estrela - assinando-os com o seu Rótulo de Big Machine.

A esquisitice do Cheap Trick ainda não é reconhecida por aqueles que não prestam atenção. Algumas pessoas não percebem como é estranho que uma música pop-rock carregada de cordas como Dream Police seja sobre ser perseguida por homens imaginários dentro do cérebro, ou simplesmente ouvem o refrão de Surrender e perdem a letra sobre um garoto que é deixado alienado por seus pais tomando drogas e fazendo sexo no sofá enquanto ouvia discos do Kiss.

Talvez o partido republicano esteja entre aqueles que ouvem os ganchos, não o terror que se esconde nas melhores canções do Cheap Trick. “O Comitê Nacional Republicano ligou para nosso escritório e nos ofereceu US $ 100.000 para tocar em sua convenção em Cleveland [neste verão]”, disse Zander. “Nós recusamos. Então, pensamos melhor. Talvez devêssemos ter aceitado - mas todos nós teríamos feito guitarras suásticas. ”


Truque barato: ‘Fomos chamados para tocar para os republicanos - teríamos feito violões com suástica’

As lendas do powerpop estão entre os mais recentes homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. Eles revelam tudo sobre seu amor por rádios inglesas esquisitas, discos de Gary Glitter e a relação tensa com seu baterista "idiota"

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Última modificação em Seg, 3 de dezembro de 2018, às 15.28 GMT

Na sexta-feira, 8 de abril, o Cheap Trick subiu ao palco do Barclays Center no Brooklyn, para ser introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. O guitarrista Rick Nielsen, o cantor Robin Zander e o baixista Tom Petersson se apresentaram com seu baterista original Bun E Carlos pela primeira vez em seis anos, sacudindo sucessos como I Want You To Want Me, Dream Police e Surrender. Era o devido reconhecimento, enfim, para um dos grupos mais peculiares da América: à primeira vista, uma banda de rock'n'roll convencional, todas guitarras crocantes e harmonias doces, mas por baixo da superfície um grupo mais interessado em narrar as perversidades e estranheza da América do que seu único número 1 dos EUA, The Flame, poderia sugerir.

Dois dias antes da cerimônia, em um hotel chique e antigo em Manhattan, Nielsen, Zander e Petersson estão exibindo essa perversidade. Eles estão acompanhados não por Carlos, mas pelo filho de Nielsen, Daxx. Embora Carlos continue sendo um membro oficial do grupo, dono de um quarto de seu nome, ele não faz turnês ou grava com eles. Nielsen Jr é o atual baterista do Cheap Trick, tanto ao vivo quanto em seu novo álbum, Bang, Zoom, Crazy ... Hello. Também seria justo dizer que, não importa quanta dignidade o trio exiba na companhia de Carlos no show Hall of Fame, eles não estão muito ansiosos para vê-lo.

“Ele era um cobertor molhado, mal-humorado e um idiota”, disse Nielsen, espontaneamente.

“Eu não preciso me preocupar com projéteis voadores vindo em minha direção no palco”, diz Zander.

“Tínhamos uma longa carreira e ser miserável por causa de uma pessoa ...” Nielsen continua. “Ter uma pessoa dizendo,‘ Não, não, não ’. Quem precisa dessa merda? Eu não preciso quando tenho 16 anos e não preciso agora. Foda-se ele. É assim que é. Precisamos vê-lo mais uma vez, mas ele tornou nossas vidas miseráveis. ”

Mas ele vai jogar com você no Hall of Fame?

"Espero que não. Quer dizer, sim ”, diz Nielsen. “Não é nossa escolha. Mas ele faz parte da nossa história. Somos diplomáticos o suficiente para fazer isso. ”

Se este é o Cheap Trick sendo diplomático, só Deus sabe como eles são quando dizem o que realmente pensam.

Nielsen pode ter 67, Petersson 65 e Zander 63, mas eles estão tão apaixonados pelo rock'n'roll quanto há 50 anos. Uma pergunta passageira sobre os discos que eles amavam quando crianças provoca uma longa digressão sobre o "absurdo" das paradas americanas antes da invasão britânica, sobre o esplendor dos Orlons, sobre sintonizar o rádio AM em uma noite de domingo para ouvir uma estação de 1.600 quilômetros tocando os últimos sucessos britânicos - você só conseguia obter o sinal em uma noite nublada - que você nunca ouviu em nenhum outro lugar nas rádios americanas.

“Na Inglaterra, parecia que você poderia ter o Sabre Dance no nº 1, depois o nº 2 seria um pouco de polca e depois um pouco de ópera”, diz Petersson. “Foi a rádio mais maluca que você já ouviu e foi interessante, mesmo que você não tenha gostado.”

Nielsen e Petersson relembram sobre vir à Inglaterra para ver bandas em 1968 (“Nós ficamos em Bayswater, no Inverness Court Hotel”, Nielsen lembra. “Você tinha que colocar xelins para ter calor”) e pegar Jethro Tull no Marquee . Nielsen lamenta o fato de que o Who - "a melhor banda ao vivo de todos os tempos" - nunca eliminou o que ele considera ser suas primeiras e mais fracas gravações do mundo ("Se você estivesse em um filme pornô, pagaria para se livrar dele. O mesmo com o Who. É tão ruim assim ”).

A formação atual da banda, com o filho de Rick Nielsen, Daxx, substituindo Bun E Carlos. Fotografia: Amanda Edwards / WireImage

A formação clássica do Cheap Trick surgiu em 1974, época em que os membros já faziam música em várias bandas nos subúrbios de Chicago por vários anos - um dos grupos de Nielsen e Petersson, os Grim Reapers, abriu para Otis Redding em seu último show em Madison, Wisconsin, em 1967. Eles estavam cansados ​​do estilo flácido e auto-indulgente do rock americano e queriam fazer rock forte e firme com grandes ganchos no estilo das bandas do Reino Unido que amavam - Slade, Bowie, Gary Glitter (“Sabemos que ele está na prisão, mas adoramos seus discos”, observa Zander), T Rex, a Sensational Alex Harvey Band e especialmente o Move. Nielsen, em particular, era um anglófilo dedicado que pagou US $ 100 por ano nos anos 60 para enviar a Melody Maker para sua casa em Illinois - ele puxa o telefone para me mostrar a foto de uma carta que ele imprimiu na Melody Maker perguntando sobre Roy Wood's som de baixo, ao qual Wood havia dado uma resposta. Ele ainda parece animado com este evento de quase 50 anos.

O nascente Cheap Trick percorreu o meio-oeste incessantemente. “Fizemos covers de músicas, Slade ou qualquer outra coisa. Músicas de que gostamos, não músicas que as pessoas necessariamente queriam ouvir ”, diz Petersson. “Fazíamos nossas próprias canções também, mas fazíamos quatro ou cinco sets por noite e não tínhamos muito material. Mas parecia para as pessoas que era tudo nosso, porque eles nunca tinham ouvido Alex Harvey. ”

O grupo não soou apenas distinto - imagine ELO se Jeff Lynne fosse obcecado por acordes de energia e alienação social em vez de orquestras e naves espaciais e você tivesse o Cheap Trick - eles pareciam também.

Petersson e Zander eram os galãs cabeludos na frente dos discos, os outros dois eram os estranhos atrás. Carlos, de camisa, gravata, óculos redondinhos e bicha sempre pendurada na boca, parecia um contador fumegante de cidade pequena. “As pessoas nos diziam - elas sempre diziam isso -‘ Ótimo grupo, mas quando seu baterista vai entrar em ação? ’Nós gostamos disso”, diz Petersson. Nielsen, usando um boné de beisebol com a aba levantada, provavelmente vestindo um cardigã ou camiseta sem mangas horrível e berrante, parecia um proto-Pee Wee Herman correndo pelo palco. “Nunca quis ser Keith Richards ou Jimmy Page”, diz ele.

“Eu nunca seria aquele cara”, Nielsen continua, “E eu não queria ser algo que não era. Eu sou meio que um cara idiota, um idiota ou um geek. Eu nunca gostei de caras que ficam parados ali, mas quando vejo vídeos meus, às vezes eu gostaria de apenas ficar ali - porque é irritante [a corrida frenética ao redor], eu sei que é. ”

O sucesso estava longe de ser instantâneo. Apesar de suas turnês constantes terem construído uma sequência sólida ao vivo, seus três primeiros discos não venderam. Então, em abril de 1978, eles foram para o Japão, onde souberam que tinham fãs. Acontece que eles tinham muito. Eles emergiram de seu avião, tendo voado em economia, para descobrir 5.000 adolescentes gritando. Eles gravaram dois shows para lançamento no Japão, apenas para descobrir que todos queriam o álbum ao vivo do Cheap Trick at Budokan. Cópias estavam sendo importadas para os Estados Unidos, I Want You to Want Me estava em todas as rádios, mas ainda levou quatro meses do lançamento japonês para lançar os discos em casa. De repente, eles eram estrelas do rock.

“Parece ridículo”, diz Petersson, “mas para mim uma das primeiras coisas [sobre o estrelato] foi pensar:‘ Isso é ótimo - agora posso ir à livraria e comprar qualquer revista ou livro que quiser sem pensar nisso. Antes costumava ser, ‘Não posso pagar por isso, terei que ler aqui - isso é $ 1,98 - são quatro refeições.’ ”

Desde então, o Cheap Trick está em alta e eles estão em baixa. Os anos 80 foram indelicados com eles, até que sua gravadora os fez gravar uma balada poderosa chamada The Flame, que os preparou para uma segunda vida. Um terceiro veio nos anos 90, quando crianças que cresceram ouvindo álbuns como Budokan, Heaven Tonight e Dream Police começaram a formar grupos próprios. O Smashing Pumpkins costumava fazer covers de suas canções, o Pavement e o Green Day os saudavam, o Guided by Voices fazia uma turnê com eles, e então o Cheap Trick assumiu sua posição de direito como os padrinhos do estranho rock alternativo americano.

Eles ainda estão trabalhando em Bang, Zoom, Crazy ... Hello, que - curiosamente - os encontra de volta aos majores depois de mais de 20 anos fora, graças a Scott Borchetta - o homem que fez de Taylor Swift uma estrela - assinando-os com o seu Rótulo de Big Machine.

A esquisitice do Cheap Trick ainda não é reconhecida por aqueles que não prestam atenção. Algumas pessoas não percebem como é estranho que uma música pop-rock carregada de cordas como Dream Police seja sobre ser perseguida por homens imaginários dentro do cérebro, ou simplesmente ouvem o refrão de Surrender e perdem a letra sobre um garoto que é deixado alienado por seus pais tomando drogas e fazendo sexo no sofá enquanto ouvia discos do Kiss.

Talvez o partido republicano esteja entre aqueles que ouvem os ganchos, não o terror que se esconde nas melhores canções do Cheap Trick. “O Comitê Nacional Republicano ligou para nosso escritório e nos ofereceu US $ 100.000 para tocar em sua convenção em Cleveland [neste verão]”, disse Zander. “Nós recusamos. Então, pensamos melhor. Talvez devêssemos ter aceitado - mas todos nós teríamos feito guitarras suásticas. ”


Truque barato: ‘Fomos chamados para tocar para os republicanos - teríamos feito violões com suástica’

As lendas do powerpop estão entre os mais recentes homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. Eles revelam tudo sobre seu amor por rádios inglesas esquisitas, discos de Gary Glitter e a relação tensa com seu baterista "idiota"

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Última modificação em Seg, 3 de dezembro de 2018, às 15.28 GMT

Na sexta-feira, 8 de abril, o Cheap Trick subiu ao palco do Barclays Center no Brooklyn, para ser introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. O guitarrista Rick Nielsen, o cantor Robin Zander e o baixista Tom Petersson se apresentaram com seu baterista original Bun E Carlos pela primeira vez em seis anos, sacudindo sucessos como I Want You To Want Me, Dream Police e Surrender. Era o devido reconhecimento, enfim, para um dos grupos mais peculiares da América: à primeira vista, uma banda de rock'n'roll convencional, todas guitarras crocantes e harmonias doces, mas por baixo da superfície um grupo mais interessado em narrar as perversidades e estranheza da América do que seu único número 1 dos EUA, The Flame, poderia sugerir.

Dois dias antes da cerimônia, em um hotel chique e antigo em Manhattan, Nielsen, Zander e Petersson estão exibindo essa perversidade. Eles estão acompanhados não por Carlos, mas pelo filho de Nielsen, Daxx. Embora Carlos continue sendo um membro oficial do grupo, dono de um quarto de seu nome, ele não faz turnês ou grava com eles. Nielsen Jr é o atual baterista do Cheap Trick, tanto ao vivo quanto em seu novo álbum, Bang, Zoom, Crazy ... Hello. Também seria justo dizer que, não importa quanta dignidade o trio exiba na companhia de Carlos no show Hall of Fame, eles não estão muito ansiosos para vê-lo.

“Ele era um cobertor molhado, mal-humorado e um idiota”, disse Nielsen, espontaneamente.

“Eu não preciso me preocupar com projéteis voadores vindo em minha direção no palco”, diz Zander.

“Tínhamos uma longa carreira e ser miserável por causa de uma pessoa ...” Nielsen continua. “Ter uma pessoa dizendo,‘ Não, não, não ’. Quem precisa dessa merda? Eu não preciso quando tenho 16 anos e não preciso agora. Foda-se ele. É assim que é. Precisamos vê-lo mais uma vez, mas ele tornou nossas vidas miseráveis. ”

Mas ele vai jogar com você no Hall of Fame?

"Espero que não. Quer dizer, sim ”, diz Nielsen. “Não é nossa escolha. Mas ele faz parte da nossa história. Somos diplomáticos o suficiente para fazer isso. ”

Se este é o Cheap Trick sendo diplomático, só Deus sabe como eles são quando dizem o que realmente pensam.

Nielsen pode ter 67, Petersson 65 e Zander 63, mas eles estão tão apaixonados pelo rock'n'roll quanto há 50 anos. Uma pergunta passageira sobre os discos que eles amavam quando crianças provoca uma longa digressão sobre o "absurdo" das paradas americanas antes da invasão britânica, sobre o esplendor dos Orlons, sobre sintonizar o rádio AM em uma noite de domingo para ouvir uma estação de 1.600 quilômetros tocando os últimos sucessos britânicos - você só conseguia obter o sinal em uma noite nublada - que você nunca ouviu em nenhum outro lugar nas rádios americanas.

“Na Inglaterra, parecia que você poderia ter o Sabre Dance no nº 1, depois o nº 2 seria um pouco de polca e depois um pouco de ópera”, diz Petersson. “Foi a rádio mais maluca que você já ouviu e foi interessante, mesmo que você não tenha gostado.”

Nielsen e Petersson relembram sobre vir à Inglaterra para ver bandas em 1968 (“Nós ficamos em Bayswater, no Inverness Court Hotel”, Nielsen lembra. “Você tinha que colocar xelins para ter calor”) e pegar Jethro Tull no Marquee . Nielsen lamenta o fato de que o Who - "a melhor banda ao vivo de todos os tempos" - nunca eliminou o que ele considera ser suas primeiras e mais fracas gravações do mundo ("Se você estivesse em um filme pornô, pagaria para se livrar dele. O mesmo com o Who. É tão ruim assim ”).

A formação atual da banda, com o filho de Rick Nielsen, Daxx, substituindo Bun E Carlos. Fotografia: Amanda Edwards / WireImage

A formação clássica do Cheap Trick surgiu em 1974, época em que os membros já faziam música em várias bandas nos subúrbios de Chicago por vários anos - um dos grupos de Nielsen e Petersson, os Grim Reapers, abriu para Otis Redding em seu último show em Madison, Wisconsin, em 1967. Eles estavam cansados ​​do estilo flácido e auto-indulgente do rock americano e queriam fazer rock forte e firme com grandes ganchos no estilo das bandas do Reino Unido que amavam - Slade, Bowie, Gary Glitter (“Sabemos que ele está na prisão, mas adoramos seus discos”, observa Zander), T Rex, a Sensational Alex Harvey Band e especialmente o Move. Nielsen, em particular, era um anglófilo dedicado que pagou US $ 100 por ano nos anos 60 para enviar a Melody Maker para sua casa em Illinois - ele puxa o telefone para me mostrar a foto de uma carta que ele imprimiu na Melody Maker perguntando sobre Roy Wood's som de baixo, ao qual Wood havia dado uma resposta. Ele ainda parece animado com este evento de quase 50 anos.

O nascente Cheap Trick percorreu o meio-oeste incessantemente. “Fizemos covers de músicas, Slade ou qualquer outra coisa. Músicas de que gostamos, não músicas que as pessoas necessariamente queriam ouvir ”, diz Petersson. “Fazíamos nossas próprias canções também, mas fazíamos quatro ou cinco sets por noite e não tínhamos muito material. Mas parecia para as pessoas que era tudo nosso, porque eles nunca tinham ouvido Alex Harvey. ”

O grupo não soou apenas distinto - imagine ELO se Jeff Lynne fosse obcecado por acordes de energia e alienação social em vez de orquestras e naves espaciais e você tivesse o Cheap Trick - eles pareciam também.

Petersson e Zander eram os galãs cabeludos na frente dos discos, os outros dois eram os estranhos atrás. Carlos, de camisa, gravata, óculos redondinhos e bicha sempre pendurada na boca, parecia um contador fumegante de cidade pequena. “As pessoas nos diziam - elas sempre diziam isso -‘ Ótimo grupo, mas quando seu baterista vai entrar em ação? ’Nós gostamos disso”, diz Petersson. Nielsen, usando um boné de beisebol com a aba levantada, provavelmente vestindo um cardigã ou camiseta sem mangas horrível e berrante, parecia um proto-Pee Wee Herman correndo pelo palco. “Nunca quis ser Keith Richards ou Jimmy Page”, diz ele.

“Eu nunca seria aquele cara”, Nielsen continua, “E eu não queria ser algo que não era. Eu sou meio que um cara idiota, um idiota ou um geek. Eu nunca gostei de caras que ficam parados ali, mas quando vejo vídeos meus, às vezes eu gostaria de apenas ficar ali - porque é irritante [a corrida frenética ao redor], eu sei que é. ”

O sucesso estava longe de ser instantâneo. Apesar de suas turnês constantes terem construído uma sequência sólida ao vivo, seus três primeiros discos não venderam. Então, em abril de 1978, eles foram para o Japão, onde souberam que tinham fãs. Acontece que eles tinham muito. Eles emergiram de seu avião, tendo voado em economia, para descobrir 5.000 adolescentes gritando. Eles gravaram dois shows para lançamento no Japão, apenas para descobrir que todos queriam o álbum ao vivo do Cheap Trick at Budokan. Cópias estavam sendo importadas para os Estados Unidos, I Want You to Want Me estava em todas as rádios, mas ainda levou quatro meses do lançamento japonês para lançar os discos em casa. De repente, eles eram estrelas do rock.

“Parece ridículo”, diz Petersson, “mas para mim uma das primeiras coisas [sobre o estrelato] foi pensar:‘ Isso é ótimo - agora posso ir à livraria e comprar qualquer revista ou livro que quiser sem pensar nisso. Antes costumava ser, ‘Não posso pagar por isso, terei que ler aqui - isso é $ 1,98 - são quatro refeições.’ ”

Desde então, o Cheap Trick está em alta e eles estão em baixa. Os anos 80 foram indelicados com eles, até que sua gravadora os fez gravar uma balada poderosa chamada The Flame, que os preparou para uma segunda vida. Um terceiro veio nos anos 90, quando crianças que cresceram ouvindo álbuns como Budokan, Heaven Tonight e Dream Police começaram a formar grupos próprios. O Smashing Pumpkins costumava fazer covers de suas canções, o Pavement e o Green Day os saudavam, o Guided by Voices fazia uma turnê com eles, e então o Cheap Trick assumiu sua posição de direito como os padrinhos do estranho rock alternativo americano.

Eles ainda estão trabalhando em Bang, Zoom, Crazy ... Hello, que - curiosamente - os encontra de volta aos majores depois de mais de 20 anos fora, graças a Scott Borchetta - o homem que fez de Taylor Swift uma estrela - assinando-os com o seu Rótulo de Big Machine.

A esquisitice do Cheap Trick ainda não é reconhecida por aqueles que não prestam atenção. Algumas pessoas não percebem como é estranho que uma música pop-rock carregada de cordas como Dream Police seja sobre ser perseguida por homens imaginários dentro do cérebro, ou simplesmente ouvem o refrão de Surrender e perdem a letra sobre um garoto que é deixado alienado por seus pais tomando drogas e fazendo sexo no sofá enquanto ouvia discos do Kiss.

Talvez o partido republicano esteja entre aqueles que ouvem os ganchos, não o terror que se esconde nas melhores canções do Cheap Trick. “O Comitê Nacional Republicano ligou para nosso escritório e nos ofereceu US $ 100.000 para tocar em sua convenção em Cleveland [neste verão]”, disse Zander. “Nós recusamos. Então, pensamos melhor. Talvez devêssemos ter aceitado - mas todos nós teríamos feito guitarras suásticas. ”


Truque barato: ‘Fomos chamados para tocar para os republicanos - teríamos feito violões com suástica’

As lendas do powerpop estão entre os mais recentes homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. Eles revelam tudo sobre seu amor por rádios inglesas esquisitas, discos de Gary Glitter e a relação tensa com seu baterista "idiota"

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Última modificação em Seg, 3 de dezembro de 2018, às 15.28 GMT

Na sexta-feira, 8 de abril, o Cheap Trick subiu ao palco do Barclays Center no Brooklyn, para ser introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. O guitarrista Rick Nielsen, o cantor Robin Zander e o baixista Tom Petersson se apresentaram com seu baterista original Bun E Carlos pela primeira vez em seis anos, sacudindo sucessos como I Want You To Want Me, Dream Police e Surrender. Era o devido reconhecimento, enfim, para um dos grupos mais peculiares da América: à primeira vista, uma banda de rock'n'roll convencional, todas guitarras crocantes e harmonias doces, mas por baixo da superfície um grupo mais interessado em narrar as perversidades e estranheza da América do que seu único número 1 dos EUA, The Flame, poderia sugerir.

Dois dias antes da cerimônia, em um hotel chique e antigo em Manhattan, Nielsen, Zander e Petersson estão exibindo essa perversidade. Eles estão acompanhados não por Carlos, mas pelo filho de Nielsen, Daxx. Embora Carlos continue sendo um membro oficial do grupo, dono de um quarto de seu nome, ele não faz turnês ou grava com eles. Nielsen Jr é o atual baterista do Cheap Trick, tanto ao vivo quanto em seu novo álbum, Bang, Zoom, Crazy ... Hello. Também seria justo dizer que, não importa quanta dignidade o trio exiba na companhia de Carlos no show Hall of Fame, eles não estão muito ansiosos para vê-lo.

“Ele era um cobertor molhado, mal-humorado e um idiota”, disse Nielsen, espontaneamente.

“Eu não preciso me preocupar com projéteis voadores vindo em minha direção no palco”, diz Zander.

“Tínhamos uma longa carreira e ser miserável por causa de uma pessoa ...” Nielsen continua. “Ter uma pessoa dizendo,‘ Não, não, não ’. Quem precisa dessa merda? Eu não preciso quando tenho 16 anos e não preciso agora. Foda-se ele. É assim que é. Precisamos vê-lo mais uma vez, mas ele tornou nossas vidas miseráveis. ”

Mas ele vai jogar com você no Hall of Fame?

"Espero que não. Quer dizer, sim ”, diz Nielsen. “Não é nossa escolha. Mas ele faz parte da nossa história. Somos diplomáticos o suficiente para fazer isso. ”

Se este é o Cheap Trick sendo diplomático, só Deus sabe como eles são quando dizem o que realmente pensam.

Nielsen pode ter 67, Petersson 65 e Zander 63, mas eles estão tão apaixonados pelo rock'n'roll quanto há 50 anos. Uma pergunta passageira sobre os discos que eles amavam quando crianças provoca uma longa digressão sobre o "absurdo" das paradas americanas antes da invasão britânica, sobre o esplendor dos Orlons, sobre sintonizar o rádio AM em uma noite de domingo para ouvir uma estação de 1.600 quilômetros tocando os últimos sucessos britânicos - você só conseguia obter o sinal em uma noite nublada - que você nunca ouviu em nenhum outro lugar nas rádios americanas.

“Na Inglaterra, parecia que você poderia ter o Sabre Dance no nº 1, depois o nº 2 seria um pouco de polca e depois um pouco de ópera”, diz Petersson. “Foi a rádio mais maluca que você já ouviu e foi interessante, mesmo que você não tenha gostado.”

Nielsen e Petersson relembram sobre vir à Inglaterra para ver bandas em 1968 (“Nós ficamos em Bayswater, no Inverness Court Hotel”, Nielsen lembra. “Você tinha que colocar xelins para ter calor”) e pegar Jethro Tull no Marquee . Nielsen lamenta o fato de que o Who - "a melhor banda ao vivo de todos os tempos" - nunca eliminou o que ele considera ser suas primeiras e mais fracas gravações do mundo ("Se você estivesse em um filme pornô, pagaria para se livrar dele. O mesmo com o Who. É tão ruim assim ”).

A formação atual da banda, com o filho de Rick Nielsen, Daxx, substituindo Bun E Carlos. Fotografia: Amanda Edwards / WireImage

A formação clássica do Cheap Trick surgiu em 1974, época em que os membros já faziam música em várias bandas nos subúrbios de Chicago por vários anos - um dos grupos de Nielsen e Petersson, os Grim Reapers, abriu para Otis Redding em seu último show em Madison, Wisconsin, em 1967. Eles estavam cansados ​​do estilo flácido e auto-indulgente do rock americano e queriam fazer rock forte e firme com grandes ganchos no estilo das bandas do Reino Unido que amavam - Slade, Bowie, Gary Glitter (“Sabemos que ele está na prisão, mas adoramos seus discos”, observa Zander), T Rex, a Sensational Alex Harvey Band e especialmente o Move. Nielsen, em particular, era um anglófilo dedicado que pagou US $ 100 por ano nos anos 60 para enviar a Melody Maker para sua casa em Illinois - ele puxa o telefone para me mostrar a foto de uma carta que ele imprimiu na Melody Maker perguntando sobre Roy Wood's som de baixo, ao qual Wood havia dado uma resposta. Ele ainda parece animado com este evento de quase 50 anos.

O nascente Cheap Trick percorreu o meio-oeste incessantemente. “Fizemos covers de músicas, Slade ou qualquer outra coisa. Músicas de que gostamos, não músicas que as pessoas necessariamente queriam ouvir ”, diz Petersson. “Fazíamos nossas próprias canções também, mas fazíamos quatro ou cinco sets por noite e não tínhamos muito material. Mas parecia para as pessoas que era tudo nosso, porque eles nunca tinham ouvido Alex Harvey. ”

O grupo não soou apenas distinto - imagine ELO se Jeff Lynne fosse obcecado por acordes de energia e alienação social em vez de orquestras e naves espaciais e você tivesse o Cheap Trick - eles pareciam também.

Petersson e Zander eram os galãs cabeludos na frente dos discos, os outros dois eram os estranhos atrás. Carlos, de camisa, gravata, óculos redondinhos e bicha sempre pendurada na boca, parecia um contador fumegante de cidade pequena. “As pessoas nos diziam - elas sempre diziam isso -‘ Ótimo grupo, mas quando seu baterista vai entrar em ação? ’Nós gostamos disso”, diz Petersson. Nielsen, usando um boné de beisebol com a aba levantada, provavelmente vestindo um cardigã ou camiseta sem mangas horrível e berrante, parecia um proto-Pee Wee Herman correndo pelo palco. “Nunca quis ser Keith Richards ou Jimmy Page”, diz ele.

“Eu nunca seria aquele cara”, Nielsen continua, “E eu não queria ser algo que não era. Eu sou meio que um cara idiota, um idiota ou um geek. Eu nunca gostei de caras que ficam parados ali, mas quando vejo vídeos meus, às vezes eu gostaria de apenas ficar ali - porque é irritante [a corrida frenética ao redor], eu sei que é. ”

O sucesso estava longe de ser instantâneo. Apesar de suas turnês constantes terem construído uma sequência sólida ao vivo, seus três primeiros discos não venderam. Então, em abril de 1978, eles foram para o Japão, onde souberam que tinham fãs. Acontece que eles tinham muito. Eles emergiram de seu avião, tendo voado em economia, para descobrir 5.000 adolescentes gritando. Eles gravaram dois shows para lançamento no Japão, apenas para descobrir que todos queriam o álbum ao vivo do Cheap Trick at Budokan. Cópias estavam sendo importadas para os Estados Unidos, I Want You to Want Me estava em todas as rádios, mas ainda levou quatro meses do lançamento japonês para lançar os discos em casa. De repente, eles eram estrelas do rock.

“Parece ridículo”, diz Petersson, “mas para mim uma das primeiras coisas [sobre o estrelato] foi pensar:‘ Isso é ótimo - agora posso ir à livraria e comprar qualquer revista ou livro que quiser sem pensar nisso. Antes costumava ser, ‘Não posso pagar por isso, terei que ler aqui - isso é $ 1,98 - são quatro refeições.’ ”

Desde então, o Cheap Trick está em alta e eles estão em baixa. Os anos 80 foram indelicados com eles, até que sua gravadora os fez gravar uma balada poderosa chamada The Flame, que os preparou para uma segunda vida. Um terceiro veio nos anos 90, quando crianças que cresceram ouvindo álbuns como Budokan, Heaven Tonight e Dream Police começaram a formar grupos próprios. O Smashing Pumpkins costumava fazer covers de suas canções, o Pavement e o Green Day os saudavam, o Guided by Voices fazia uma turnê com eles, e então o Cheap Trick assumiu sua posição de direito como os padrinhos do estranho rock alternativo americano.

Eles ainda estão trabalhando em Bang, Zoom, Crazy ... Hello, que - curiosamente - os encontra de volta aos majores depois de mais de 20 anos fora, graças a Scott Borchetta - o homem que fez de Taylor Swift uma estrela - assinando-os com o seu Rótulo de Big Machine.

A esquisitice do Cheap Trick ainda não é reconhecida por aqueles que não prestam atenção. Algumas pessoas não percebem como é estranho que uma música pop-rock carregada de cordas como Dream Police seja sobre ser perseguida por homens imaginários dentro do cérebro, ou simplesmente ouvem o refrão de Surrender e perdem a letra sobre um garoto que é deixado alienado por seus pais tomando drogas e fazendo sexo no sofá enquanto ouvia discos do Kiss.

Talvez o partido republicano esteja entre aqueles que ouvem os ganchos, não o terror que se esconde nas melhores canções do Cheap Trick. “O Comitê Nacional Republicano ligou para nosso escritório e nos ofereceu US $ 100.000 para tocar em sua convenção em Cleveland [neste verão]”, disse Zander. “Nós recusamos. Então, pensamos melhor. Talvez devêssemos ter aceitado - mas todos nós teríamos feito guitarras suásticas. ”


Truque barato: ‘Fomos chamados para tocar para os republicanos - teríamos feito violões com suástica’

As lendas do powerpop estão entre os mais recentes homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. Eles revelam tudo sobre seu amor por rádios inglesas esquisitas, discos de Gary Glitter e a relação tensa com seu baterista "idiota"

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Última modificação em Seg, 3 de dezembro de 2018, às 15.28 GMT

Na sexta-feira, 8 de abril, o Cheap Trick subiu ao palco do Barclays Center no Brooklyn, para ser introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. O guitarrista Rick Nielsen, o cantor Robin Zander e o baixista Tom Petersson se apresentaram com seu baterista original Bun E Carlos pela primeira vez em seis anos, sacudindo sucessos como I Want You To Want Me, Dream Police e Surrender. Era o devido reconhecimento, enfim, para um dos grupos mais peculiares da América: à primeira vista, uma banda de rock'n'roll convencional, todas guitarras crocantes e harmonias doces, mas por baixo da superfície um grupo mais interessado em narrar as perversidades e estranheza da América do que seu único número 1 dos EUA, The Flame, poderia sugerir.

Dois dias antes da cerimônia, em um hotel chique e antigo em Manhattan, Nielsen, Zander e Petersson estão exibindo essa perversidade. Eles estão acompanhados não por Carlos, mas pelo filho de Nielsen, Daxx. Embora Carlos continue sendo um membro oficial do grupo, dono de um quarto de seu nome, ele não faz turnês ou grava com eles. Nielsen Jr é o atual baterista do Cheap Trick, tanto ao vivo quanto em seu novo álbum, Bang, Zoom, Crazy ... Hello. Também seria justo dizer que, não importa quanta dignidade o trio exiba na companhia de Carlos no show Hall of Fame, eles não estão muito ansiosos para vê-lo.

“Ele era um cobertor molhado, mal-humorado e um idiota”, disse Nielsen, espontaneamente.

“Eu não preciso me preocupar com projéteis voadores vindo em minha direção no palco”, diz Zander.

“Tínhamos uma longa carreira e ser miserável por causa de uma pessoa ...” Nielsen continua. “Ter uma pessoa dizendo,‘ Não, não, não ’. Quem precisa dessa merda? Eu não preciso quando tenho 16 anos e não preciso agora. Foda-se ele. É assim que é. Precisamos vê-lo mais uma vez, mas ele tornou nossas vidas miseráveis. ”

Mas ele vai jogar com você no Hall of Fame?

"Espero que não. Quer dizer, sim ”, diz Nielsen. “Não é nossa escolha. Mas ele faz parte da nossa história. Somos diplomáticos o suficiente para fazer isso. ”

Se este é o Cheap Trick sendo diplomático, só Deus sabe como eles são quando dizem o que realmente pensam.

Nielsen pode ter 67, Petersson 65 e Zander 63, mas eles estão tão apaixonados pelo rock'n'roll quanto há 50 anos. Uma pergunta passageira sobre os discos que eles amavam quando crianças provoca uma longa digressão sobre o "absurdo" das paradas americanas antes da invasão britânica, sobre o esplendor dos Orlons, sobre sintonizar o rádio AM em uma noite de domingo para ouvir uma estação de 1.600 quilômetros tocando os últimos sucessos britânicos - você só conseguia obter o sinal em uma noite nublada - que você nunca ouviu em nenhum outro lugar nas rádios americanas.

“Na Inglaterra, parecia que você poderia ter o Sabre Dance no nº 1, depois o nº 2 seria um pouco de polca e depois um pouco de ópera”, diz Petersson. “Foi a rádio mais maluca que você já ouviu e foi interessante, mesmo que você não tenha gostado.”

Nielsen e Petersson relembram sobre vir à Inglaterra para ver bandas em 1968 (“Nós ficamos em Bayswater, no Inverness Court Hotel”, Nielsen lembra. “Você tinha que colocar xelins para ter calor”) e pegar Jethro Tull no Marquee . Nielsen lamenta o fato de que o Who - "a melhor banda ao vivo de todos os tempos" - nunca eliminou o que ele considera ser suas primeiras e mais fracas gravações do mundo ("Se você estivesse em um filme pornô, pagaria para se livrar dele. O mesmo com o Who. É tão ruim assim ”).

A formação atual da banda, com o filho de Rick Nielsen, Daxx, substituindo Bun E Carlos. Fotografia: Amanda Edwards / WireImage

A formação clássica do Cheap Trick surgiu em 1974, época em que os membros já faziam música em várias bandas nos subúrbios de Chicago por vários anos - um dos grupos de Nielsen e Petersson, os Grim Reapers, abriu para Otis Redding em seu último show em Madison, Wisconsin, em 1967. Eles estavam cansados ​​do estilo flácido e auto-indulgente do rock americano e queriam fazer rock forte e firme com grandes ganchos no estilo das bandas do Reino Unido que amavam - Slade, Bowie, Gary Glitter (“Sabemos que ele está na prisão, mas adoramos seus discos”, observa Zander), T Rex, a Sensational Alex Harvey Band e especialmente o Move. Nielsen, em particular, era um anglófilo dedicado que pagou US $ 100 por ano nos anos 60 para enviar a Melody Maker para sua casa em Illinois - ele puxa o telefone para me mostrar a foto de uma carta que ele imprimiu na Melody Maker perguntando sobre Roy Wood's som de baixo, ao qual Wood havia dado uma resposta. Ele ainda parece animado com este evento de quase 50 anos.

O nascente Cheap Trick percorreu o meio-oeste incessantemente. “Fizemos covers de músicas, Slade ou qualquer outra coisa. Músicas de que gostamos, não músicas que as pessoas necessariamente queriam ouvir ”, diz Petersson. “Fazíamos nossas próprias canções também, mas fazíamos quatro ou cinco sets por noite e não tínhamos muito material. Mas parecia para as pessoas que era tudo nosso, porque eles nunca tinham ouvido Alex Harvey. ”

O grupo não soou apenas distinto - imagine ELO se Jeff Lynne fosse obcecado por acordes de energia e alienação social em vez de orquestras e naves espaciais e você tivesse o Cheap Trick - eles pareciam também.

Petersson e Zander eram os galãs cabeludos na frente dos discos, os outros dois eram os estranhos atrás. Carlos, de camisa, gravata, óculos redondinhos e bicha sempre pendurada na boca, parecia um contador fumegante de cidade pequena. “As pessoas nos diziam - elas sempre diziam isso -‘ Ótimo grupo, mas quando seu baterista vai entrar em ação? ’Nós gostamos disso”, diz Petersson. Nielsen, usando um boné de beisebol com a aba levantada, provavelmente vestindo um cardigã ou camiseta sem mangas horrível e berrante, parecia um proto-Pee Wee Herman correndo pelo palco. “Nunca quis ser Keith Richards ou Jimmy Page”, diz ele.

“Eu nunca seria aquele cara”, Nielsen continua, “E eu não queria ser algo que não era. Eu sou meio que um cara idiota, um idiota ou um geek. Eu nunca gostei de caras que ficam parados ali, mas quando vejo vídeos meus, às vezes eu gostaria de apenas ficar ali - porque é irritante [a corrida frenética ao redor], eu sei que é. ”

O sucesso estava longe de ser instantâneo. Apesar de suas turnês constantes terem construído uma sequência sólida ao vivo, seus três primeiros discos não venderam. Então, em abril de 1978, eles foram para o Japão, onde souberam que tinham fãs. Acontece que eles tinham muito. Eles emergiram de seu avião, tendo voado em economia, para descobrir 5.000 adolescentes gritando. Eles gravaram dois shows para lançamento no Japão, apenas para descobrir que todos queriam o álbum ao vivo do Cheap Trick at Budokan. Cópias estavam sendo importadas para os Estados Unidos, I Want You to Want Me estava em todas as rádios, mas ainda levou quatro meses do lançamento japonês para lançar os discos em casa. De repente, eles eram estrelas do rock.

“Parece ridículo”, diz Petersson, “mas para mim uma das primeiras coisas [sobre o estrelato] foi pensar:‘ Isso é ótimo - agora posso ir à livraria e comprar qualquer revista ou livro que quiser sem pensar nisso. Antes costumava ser, ‘Não posso pagar por isso, terei que ler aqui - isso é $ 1,98 - são quatro refeições.’ ”

Desde então, o Cheap Trick está em alta e eles estão em baixa. Os anos 80 foram indelicados com eles, até que sua gravadora os fez gravar uma balada poderosa chamada The Flame, que os preparou para uma segunda vida. Um terceiro veio nos anos 90, quando crianças que cresceram ouvindo álbuns como Budokan, Heaven Tonight e Dream Police começaram a formar grupos próprios. O Smashing Pumpkins costumava fazer covers de suas canções, o Pavement e o Green Day os saudavam, o Guided by Voices fazia uma turnê com eles, e então o Cheap Trick assumiu sua posição de direito como os padrinhos do estranho rock alternativo americano.

Eles ainda estão trabalhando em Bang, Zoom, Crazy ... Hello, que - curiosamente - os encontra de volta aos majores depois de mais de 20 anos fora, graças a Scott Borchetta - o homem que fez de Taylor Swift uma estrela - assinando-os com o seu Rótulo de Big Machine.

A esquisitice do Cheap Trick ainda não é reconhecida por aqueles que não prestam atenção. Algumas pessoas não percebem como é estranho que uma música pop-rock carregada de cordas como Dream Police seja sobre ser perseguida por homens imaginários dentro do cérebro, ou simplesmente ouvem o refrão de Surrender e perdem a letra sobre um garoto que é deixado alienado por seus pais tomando drogas e fazendo sexo no sofá enquanto ouvia discos do Kiss.

Talvez o partido republicano esteja entre aqueles que ouvem os ganchos, não o terror que se esconde nas melhores canções do Cheap Trick. “O Comitê Nacional Republicano ligou para nosso escritório e nos ofereceu US $ 100.000 para tocar em sua convenção em Cleveland [neste verão]”, disse Zander. “Nós recusamos. Então, pensamos melhor. Talvez devêssemos ter aceitado - mas todos nós teríamos feito guitarras suásticas. ”


Truque barato: ‘Fomos chamados para tocar para os republicanos - teríamos feito violões com suástica’

As lendas do powerpop estão entre os mais recentes homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. Eles revelam tudo sobre seu amor por rádios inglesas esquisitas, discos de Gary Glitter e a relação tensa com seu baterista "idiota"

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Última modificação em Seg, 3 de dezembro de 2018, às 15.28 GMT

Na sexta-feira, 8 de abril, o Cheap Trick subiu ao palco do Barclays Center no Brooklyn, para ser introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. O guitarrista Rick Nielsen, o cantor Robin Zander e o baixista Tom Petersson se apresentaram com seu baterista original Bun E Carlos pela primeira vez em seis anos, sacudindo sucessos como I Want You To Want Me, Dream Police e Surrender. Era o devido reconhecimento, enfim, para um dos grupos mais peculiares da América: à primeira vista, uma banda de rock'n'roll convencional, todas guitarras crocantes e harmonias doces, mas por baixo da superfície um grupo mais interessado em narrar as perversidades e estranheza da América do que seu único número 1 dos EUA, The Flame, poderia sugerir.

Dois dias antes da cerimônia, em um hotel chique e antigo em Manhattan, Nielsen, Zander e Petersson estão exibindo essa perversidade. Eles estão acompanhados não por Carlos, mas pelo filho de Nielsen, Daxx. Embora Carlos continue sendo um membro oficial do grupo, dono de um quarto de seu nome, ele não faz turnês ou grava com eles. Nielsen Jr é o atual baterista do Cheap Trick, tanto ao vivo quanto em seu novo álbum, Bang, Zoom, Crazy ... Hello. Também seria justo dizer que, não importa quanta dignidade o trio exiba na companhia de Carlos no show Hall of Fame, eles não estão muito ansiosos para vê-lo.

“Ele era um cobertor molhado, mal-humorado e um idiota”, disse Nielsen, espontaneamente.

“Eu não preciso me preocupar com projéteis voadores vindo em minha direção no palco”, diz Zander.

“Tínhamos uma longa carreira e ser miserável por causa de uma pessoa ...” Nielsen continua. “Ter uma pessoa dizendo,‘ Não, não, não ’. Quem precisa dessa merda? Eu não preciso quando tenho 16 anos e não preciso agora. Foda-se ele. É assim que é. Precisamos vê-lo mais uma vez, mas ele tornou nossas vidas miseráveis. ”

Mas ele vai jogar com você no Hall of Fame?

"Espero que não. Quer dizer, sim ”, diz Nielsen. “Não é nossa escolha. Mas ele faz parte da nossa história. Somos diplomáticos o suficiente para fazer isso. ”

Se este é o Cheap Trick sendo diplomático, só Deus sabe como eles são quando dizem o que realmente pensam.

Nielsen pode ter 67, Petersson 65 e Zander 63, mas eles estão tão apaixonados pelo rock'n'roll quanto há 50 anos. Uma pergunta passageira sobre os discos que eles amavam quando crianças provoca uma longa digressão sobre o "absurdo" das paradas americanas antes da invasão britânica, sobre o esplendor dos Orlons, sobre sintonizar o rádio AM em uma noite de domingo para ouvir uma estação de 1.600 quilômetros tocando os últimos sucessos britânicos - você só conseguia obter o sinal em uma noite nublada - que você nunca ouviu em nenhum outro lugar nas rádios americanas.

“Na Inglaterra, parecia que você poderia ter o Sabre Dance no nº 1, depois o nº 2 seria um pouco de polca e depois um pouco de ópera”, diz Petersson. “Foi a rádio mais maluca que você já ouviu e foi interessante, mesmo que você não tenha gostado.”

Nielsen e Petersson relembram sobre vir à Inglaterra para ver bandas em 1968 (“Nós ficamos em Bayswater, no Inverness Court Hotel”, Nielsen lembra. “Você tinha que colocar xelins para ter calor”) e pegar Jethro Tull no Marquee . Nielsen lamenta o fato de que o Who - "a melhor banda ao vivo de todos os tempos" - nunca eliminou o que ele considera ser suas primeiras e mais fracas gravações do mundo ("Se você estivesse em um filme pornô, pagaria para se livrar dele. O mesmo com o Who. É tão ruim assim ”).

A formação atual da banda, com o filho de Rick Nielsen, Daxx, substituindo Bun E Carlos. Fotografia: Amanda Edwards / WireImage

A formação clássica do Cheap Trick surgiu em 1974, época em que os membros já faziam música em várias bandas nos subúrbios de Chicago por vários anos - um dos grupos de Nielsen e Petersson, os Grim Reapers, abriu para Otis Redding em seu último show em Madison, Wisconsin, em 1967. Eles estavam cansados ​​do estilo flácido e auto-indulgente do rock americano e queriam fazer rock forte e firme com grandes ganchos no estilo das bandas do Reino Unido que amavam - Slade, Bowie, Gary Glitter (“Sabemos que ele está na prisão, mas adoramos seus discos”, observa Zander), T Rex, a Sensational Alex Harvey Band e especialmente o Move. Nielsen, em particular, era um anglófilo dedicado que pagou US $ 100 por ano nos anos 60 para enviar a Melody Maker para sua casa em Illinois - ele puxa o telefone para me mostrar a foto de uma carta que ele imprimiu na Melody Maker perguntando sobre Roy Wood's som de baixo, ao qual Wood havia dado uma resposta. Ele ainda parece animado com este evento de quase 50 anos.

O nascente Cheap Trick percorreu o meio-oeste incessantemente. “Fizemos covers de músicas, Slade ou qualquer outra coisa. Músicas de que gostamos, não músicas que as pessoas necessariamente queriam ouvir ”, diz Petersson. “Fazíamos nossas próprias canções também, mas fazíamos quatro ou cinco sets por noite e não tínhamos muito material. Mas parecia para as pessoas que era tudo nosso, porque eles nunca tinham ouvido Alex Harvey. ”

O grupo não soou apenas distinto - imagine ELO se Jeff Lynne fosse obcecado por acordes de energia e alienação social em vez de orquestras e naves espaciais e você tivesse o Cheap Trick - eles pareciam também.

Petersson e Zander eram os galãs cabeludos na frente dos discos, os outros dois eram os estranhos atrás. Carlos, de camisa, gravata, óculos redondinhos e bicha sempre pendurada na boca, parecia um contador fumegante de cidade pequena. “As pessoas nos diziam - elas sempre diziam isso -‘ Ótimo grupo, mas quando seu baterista vai entrar em ação? ’Nós gostamos disso”, diz Petersson. Nielsen, usando um boné de beisebol com a aba levantada, provavelmente vestindo um cardigã ou camiseta sem mangas horrível e berrante, parecia um proto-Pee Wee Herman correndo pelo palco. “Nunca quis ser Keith Richards ou Jimmy Page”, diz ele.

“Eu nunca seria aquele cara”, Nielsen continua, “E eu não queria ser algo que não era. Eu sou meio que um cara idiota, um idiota ou um geek. Eu nunca gostei de caras que ficam parados ali, mas quando vejo vídeos meus, às vezes eu gostaria de apenas ficar ali - porque é irritante [a corrida frenética ao redor], eu sei que é. ”

O sucesso estava longe de ser instantâneo. Apesar de suas turnês constantes terem construído uma sequência sólida ao vivo, seus três primeiros discos não venderam. Então, em abril de 1978, eles foram para o Japão, onde souberam que tinham fãs. Acontece que eles tinham muito. Eles emergiram de seu avião, tendo voado em economia, para descobrir 5.000 adolescentes gritando. Eles gravaram dois shows para lançamento no Japão, apenas para descobrir que todos queriam o álbum ao vivo do Cheap Trick at Budokan. Cópias estavam sendo importadas para os Estados Unidos, I Want You to Want Me estava em todas as rádios, mas ainda levou quatro meses do lançamento japonês para lançar os discos em casa. De repente, eles eram estrelas do rock.

“Parece ridículo”, diz Petersson, “mas para mim uma das primeiras coisas [sobre o estrelato] foi pensar:‘ Isso é ótimo - agora posso ir à livraria e comprar qualquer revista ou livro que quiser sem pensar nisso. Antes costumava ser, ‘Não posso pagar por isso, terei que ler aqui - isso é $ 1,98 - são quatro refeições.’ ”

Desde então, o Cheap Trick está em alta e eles estão em baixa. Os anos 80 foram indelicados com eles, até que sua gravadora os fez gravar uma balada poderosa chamada The Flame, que os preparou para uma segunda vida. Um terceiro veio nos anos 90, quando crianças que cresceram ouvindo álbuns como Budokan, Heaven Tonight e Dream Police começaram a formar grupos próprios. O Smashing Pumpkins costumava fazer covers de suas canções, o Pavement e o Green Day os saudavam, o Guided by Voices fazia uma turnê com eles, e então o Cheap Trick assumiu sua posição de direito como os padrinhos do estranho rock alternativo americano.

Eles ainda estão trabalhando em Bang, Zoom, Crazy ... Hello, que - curiosamente - os encontra de volta aos majores depois de mais de 20 anos fora, graças a Scott Borchetta - o homem que fez de Taylor Swift uma estrela - assinando-os com o seu Rótulo de Big Machine.

A esquisitice do Cheap Trick ainda não é reconhecida por aqueles que não prestam atenção. Algumas pessoas não percebem como é estranho que uma música pop-rock carregada de cordas como Dream Police seja sobre ser perseguida por homens imaginários dentro do cérebro, ou simplesmente ouvem o refrão de Surrender e perdem a letra sobre um garoto que é deixado alienado por seus pais tomando drogas e fazendo sexo no sofá enquanto ouvia discos do Kiss.

Talvez o partido republicano esteja entre aqueles que ouvem os ganchos, não o terror que se esconde nas melhores canções do Cheap Trick. “O Comitê Nacional Republicano ligou para nosso escritório e nos ofereceu US $ 100.000 para tocar em sua convenção em Cleveland [neste verão]”, disse Zander. “Nós recusamos. Então, pensamos melhor. Talvez devêssemos ter aceitado - mas todos nós teríamos feito guitarras suásticas. ”


Truque barato: ‘Fomos chamados para tocar para os republicanos - teríamos feito violões com suástica’

As lendas do powerpop estão entre os mais recentes homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. Eles revelam tudo sobre seu amor por rádios inglesas esquisitas, discos de Gary Glitter e a relação tensa com seu baterista "idiota"

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Última modificação em Seg, 3 de dezembro de 2018, às 15.28 GMT

Na sexta-feira, 8 de abril, o Cheap Trick subiu ao palco do Barclays Center no Brooklyn, para ser introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. O guitarrista Rick Nielsen, o cantor Robin Zander e o baixista Tom Petersson se apresentaram com seu baterista original Bun E Carlos pela primeira vez em seis anos, sacudindo sucessos como I Want You To Want Me, Dream Police e Surrender. Era o devido reconhecimento, enfim, para um dos grupos mais peculiares da América: à primeira vista, uma banda de rock'n'roll convencional, todas guitarras crocantes e harmonias doces, mas por baixo da superfície um grupo mais interessado em narrar as perversidades e estranheza da América do que seu único número 1 dos EUA, The Flame, poderia sugerir.

Dois dias antes da cerimônia, em um hotel chique e antigo em Manhattan, Nielsen, Zander e Petersson estão exibindo essa perversidade. Eles estão acompanhados não por Carlos, mas pelo filho de Nielsen, Daxx. Embora Carlos continue sendo um membro oficial do grupo, dono de um quarto de seu nome, ele não faz turnês ou grava com eles. Nielsen Jr é o atual baterista do Cheap Trick, tanto ao vivo quanto em seu novo álbum, Bang, Zoom, Crazy ... Hello. Também seria justo dizer que, não importa quanta dignidade o trio exiba na companhia de Carlos no show Hall of Fame, eles não estão muito ansiosos para vê-lo.

“Ele era um cobertor molhado, mal-humorado e um idiota”, disse Nielsen, espontaneamente.

“Eu não preciso me preocupar com projéteis voadores vindo em minha direção no palco”, diz Zander.

“Tínhamos uma longa carreira e ser miserável por causa de uma pessoa ...” Nielsen continua. “Ter uma pessoa dizendo,‘ Não, não, não ’. Quem precisa dessa merda? Eu não preciso quando tenho 16 anos e não preciso agora. Foda-se ele. É assim que é. Precisamos vê-lo mais uma vez, mas ele tornou nossas vidas miseráveis. ”

Mas ele vai jogar com você no Hall of Fame?

"Espero que não. Quer dizer, sim ”, diz Nielsen. “Não é nossa escolha. Mas ele faz parte da nossa história. Somos diplomáticos o suficiente para fazer isso. ”

Se este é o Cheap Trick sendo diplomático, só Deus sabe como eles são quando dizem o que realmente pensam.

Nielsen pode ter 67, Petersson 65 e Zander 63, mas eles estão tão apaixonados pelo rock'n'roll quanto há 50 anos. Uma pergunta passageira sobre os discos que eles amavam quando crianças provoca uma longa digressão sobre o "absurdo" das paradas americanas antes da invasão britânica, sobre o esplendor dos Orlons, sobre sintonizar o rádio AM em uma noite de domingo para ouvir uma estação de 1.600 quilômetros tocando os últimos sucessos britânicos - você só conseguia obter o sinal em uma noite nublada - que você nunca ouviu em nenhum outro lugar nas rádios americanas.

“Na Inglaterra, parecia que você poderia ter o Sabre Dance no nº 1, depois o nº 2 seria um pouco de polca e depois um pouco de ópera”, diz Petersson. “Foi a rádio mais maluca que você já ouviu e foi interessante, mesmo que você não tenha gostado.”

Nielsen e Petersson relembram sobre vir à Inglaterra para ver bandas em 1968 (“Nós ficamos em Bayswater, no Inverness Court Hotel”, Nielsen lembra. “Você tinha que colocar xelins para ter calor”) e pegar Jethro Tull no Marquee . Nielsen lamenta o fato de que o Who - "a melhor banda ao vivo de todos os tempos" - nunca eliminou o que ele considera ser suas primeiras e mais fracas gravações do mundo ("Se você estivesse em um filme pornô, pagaria para se livrar dele. O mesmo com o Who. É tão ruim assim ”).

A formação atual da banda, com o filho de Rick Nielsen, Daxx, substituindo Bun E Carlos. Fotografia: Amanda Edwards / WireImage

A formação clássica do Cheap Trick surgiu em 1974, época em que os membros já faziam música em várias bandas nos subúrbios de Chicago por vários anos - um dos grupos de Nielsen e Petersson, os Grim Reapers, abriu para Otis Redding em seu último show em Madison, Wisconsin, em 1967. Eles estavam cansados ​​do estilo flácido e auto-indulgente do rock americano e queriam fazer rock forte e firme com grandes ganchos no estilo das bandas do Reino Unido que amavam - Slade, Bowie, Gary Glitter (“Sabemos que ele está na prisão, mas adoramos seus discos”, observa Zander), T Rex, a Sensational Alex Harvey Band e especialmente o Move. Nielsen, em particular, era um anglófilo dedicado que pagou US $ 100 por ano nos anos 60 para enviar a Melody Maker para sua casa em Illinois - ele puxa o telefone para me mostrar a foto de uma carta que ele imprimiu na Melody Maker perguntando sobre Roy Wood's som de baixo, ao qual Wood havia dado uma resposta. Ele ainda parece animado com este evento de quase 50 anos.

O nascente Cheap Trick percorreu o meio-oeste incessantemente. “Fizemos covers de músicas, Slade ou qualquer outra coisa. Músicas de que gostamos, não músicas que as pessoas necessariamente queriam ouvir ”, diz Petersson. “Fazíamos nossas próprias canções também, mas fazíamos quatro ou cinco sets por noite e não tínhamos muito material. Mas parecia para as pessoas que era tudo nosso, porque eles nunca tinham ouvido Alex Harvey. ”

O grupo não soou apenas distinto - imagine ELO se Jeff Lynne fosse obcecado por acordes de energia e alienação social em vez de orquestras e naves espaciais e você tivesse o Cheap Trick - eles pareciam também.

Petersson e Zander eram os galãs cabeludos na frente dos discos, os outros dois eram os estranhos atrás. Carlos, de camisa, gravata, óculos redondinhos e bicha sempre pendurada na boca, parecia um contador fumegante de cidade pequena. “As pessoas nos diziam - elas sempre diziam isso -‘ Ótimo grupo, mas quando seu baterista vai entrar em ação? ’Nós gostamos disso”, diz Petersson. Nielsen, usando um boné de beisebol com a aba levantada, provavelmente vestindo um cardigã ou camiseta sem mangas horrível e berrante, parecia um proto-Pee Wee Herman correndo pelo palco. “Nunca quis ser Keith Richards ou Jimmy Page”, diz ele.

“Eu nunca seria aquele cara”, Nielsen continua, “E eu não queria ser algo que não era. Eu sou meio que um cara idiota, um idiota ou um geek. Eu nunca gostei de caras que ficam parados ali, mas quando vejo vídeos meus, às vezes eu gostaria de apenas ficar ali - porque é irritante [a corrida frenética ao redor], eu sei que é. ”

O sucesso estava longe de ser instantâneo. Apesar de suas turnês constantes terem construído uma sequência sólida ao vivo, seus três primeiros discos não venderam. Então, em abril de 1978, eles foram para o Japão, onde souberam que tinham fãs. Acontece que eles tinham muito. Eles emergiram de seu avião, tendo voado em economia, para descobrir 5.000 adolescentes gritando. Eles gravaram dois shows para lançamento no Japão, apenas para descobrir que todos queriam o álbum ao vivo do Cheap Trick at Budokan. Cópias estavam sendo importadas para os Estados Unidos, I Want You to Want Me estava em todas as rádios, mas ainda levou quatro meses do lançamento japonês para lançar os discos em casa. De repente, eles eram estrelas do rock.

“Parece ridículo”, diz Petersson, “mas para mim uma das primeiras coisas [sobre o estrelato] foi pensar:‘ Isso é ótimo - agora posso ir à livraria e comprar qualquer revista ou livro que quiser sem pensar nisso. Antes costumava ser, ‘Não posso pagar por isso, terei que ler aqui - isso é $ 1,98 - são quatro refeições.’ ”

Desde então, o Cheap Trick está em alta e eles estão em baixa. Os anos 80 foram indelicados com eles, até que sua gravadora os fez gravar uma balada poderosa chamada The Flame, que os preparou para uma segunda vida. Um terceiro veio nos anos 90, quando crianças que cresceram ouvindo álbuns como Budokan, Heaven Tonight e Dream Police começaram a formar grupos próprios. O Smashing Pumpkins costumava fazer covers de suas canções, o Pavement e o Green Day os saudavam, o Guided by Voices fazia uma turnê com eles, e então o Cheap Trick assumiu sua posição de direito como os padrinhos do estranho rock alternativo americano.

Eles ainda estão trabalhando em Bang, Zoom, Crazy ... Hello, que - curiosamente - os encontra de volta aos majores depois de mais de 20 anos fora, graças a Scott Borchetta - o homem que fez de Taylor Swift uma estrela - assinando-os com o seu Rótulo de Big Machine.

A esquisitice do Cheap Trick ainda não é reconhecida por aqueles que não prestam atenção. Algumas pessoas não percebem como é estranho que uma música pop-rock carregada de cordas como Dream Police seja sobre ser perseguida por homens imaginários dentro do cérebro, ou simplesmente ouvem o refrão de Surrender e perdem a letra sobre um garoto que é deixado alienado por seus pais tomando drogas e fazendo sexo no sofá enquanto ouvia discos do Kiss.

Talvez o partido republicano esteja entre aqueles que ouvem os ganchos, não o terror que se esconde nas melhores canções do Cheap Trick. “O Comitê Nacional Republicano ligou para nosso escritório e nos ofereceu US $ 100.000 para tocar em sua convenção em Cleveland [neste verão]”, disse Zander. “Nós recusamos. Então, pensamos melhor. Talvez devêssemos ter aceitado - mas todos nós teríamos feito guitarras suásticas. ”


Truque barato: ‘Fomos chamados para tocar para os republicanos - teríamos feito violões com suástica’

As lendas do powerpop estão entre os mais recentes homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. Eles revelam tudo sobre seu amor por rádios inglesas esquisitas, discos de Gary Glitter e a relação tensa com seu baterista "idiota"

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Última modificação em Seg, 3 de dezembro de 2018, às 15.28 GMT

Na sexta-feira, 8 de abril, o Cheap Trick subiu ao palco do Barclays Center no Brooklyn, para ser introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. O guitarrista Rick Nielsen, o cantor Robin Zander e o baixista Tom Petersson se apresentaram com seu baterista original Bun E Carlos pela primeira vez em seis anos, sacudindo sucessos como I Want You To Want Me, Dream Police e Surrender. Era o devido reconhecimento, enfim, para um dos grupos mais peculiares da América: à primeira vista, uma banda de rock'n'roll convencional, todas guitarras crocantes e harmonias doces, mas por baixo da superfície um grupo mais interessado em narrar as perversidades e estranheza da América do que seu único número 1 dos EUA, The Flame, poderia sugerir.

Dois dias antes da cerimônia, em um hotel chique e antigo em Manhattan, Nielsen, Zander e Petersson estão exibindo essa perversidade. Eles estão acompanhados não por Carlos, mas pelo filho de Nielsen, Daxx. Embora Carlos continue sendo um membro oficial do grupo, dono de um quarto de seu nome, ele não faz turnês ou grava com eles. Nielsen Jr é o atual baterista do Cheap Trick, tanto ao vivo quanto em seu novo álbum, Bang, Zoom, Crazy ... Hello. Também seria justo dizer que, não importa quanta dignidade o trio exiba na companhia de Carlos no show Hall of Fame, eles não estão muito ansiosos para vê-lo.

“Ele era um cobertor molhado, mal-humorado e um idiota”, disse Nielsen, espontaneamente.

“Eu não preciso me preocupar com projéteis voadores vindo em minha direção no palco”, diz Zander.

“Tínhamos uma longa carreira e ser miserável por causa de uma pessoa ...” Nielsen continua. “Ter uma pessoa dizendo,‘ Não, não, não ’. Quem precisa dessa merda? Eu não preciso quando tenho 16 anos e não preciso agora. Foda-se ele. É assim que é. Precisamos vê-lo mais uma vez, mas ele tornou nossas vidas miseráveis. ”

Mas ele vai jogar com você no Hall of Fame?

"Espero que não. Quer dizer, sim ”, diz Nielsen. “Não é nossa escolha. Mas ele faz parte da nossa história. Somos diplomáticos o suficiente para fazer isso. ”

Se este é o Cheap Trick sendo diplomático, só Deus sabe como eles são quando dizem o que realmente pensam.

Nielsen pode ter 67, Petersson 65 e Zander 63, mas eles estão tão apaixonados pelo rock'n'roll quanto há 50 anos. Uma pergunta passageira sobre os discos que eles amavam quando crianças provoca uma longa digressão sobre o "absurdo" das paradas americanas antes da invasão britânica, sobre o esplendor dos Orlons, sobre sintonizar o rádio AM em uma noite de domingo para ouvir uma estação de 1.600 quilômetros tocando os últimos sucessos britânicos - você só conseguia obter o sinal em uma noite nublada - que você nunca ouviu em nenhum outro lugar nas rádios americanas.

“Na Inglaterra, parecia que você poderia ter o Sabre Dance no nº 1, depois o nº 2 seria um pouco de polca e depois um pouco de ópera”, diz Petersson. “Foi a rádio mais maluca que você já ouviu e foi interessante, mesmo que você não tenha gostado.”

Nielsen e Petersson relembram sobre vir à Inglaterra para ver bandas em 1968 (“Nós ficamos em Bayswater, no Inverness Court Hotel”, Nielsen lembra. “Você tinha que colocar xelins para ter calor”) e pegar Jethro Tull no Marquee . Nielsen lamenta o fato de que o Who - "a melhor banda ao vivo de todos os tempos" - nunca eliminou o que ele considera ser suas primeiras e mais fracas gravações do mundo ("Se você estivesse em um filme pornô, pagaria para se livrar dele. O mesmo com o Who. É tão ruim assim ”).

A formação atual da banda, com o filho de Rick Nielsen, Daxx, substituindo Bun E Carlos. Fotografia: Amanda Edwards / WireImage

A formação clássica do Cheap Trick surgiu em 1974, época em que os membros já faziam música em várias bandas nos subúrbios de Chicago por vários anos - um dos grupos de Nielsen e Petersson, os Grim Reapers, abriu para Otis Redding em seu último show em Madison, Wisconsin, em 1967. Eles estavam cansados ​​do estilo flácido e auto-indulgente do rock americano e queriam fazer rock forte e firme com grandes ganchos no estilo das bandas do Reino Unido que amavam - Slade, Bowie, Gary Glitter (“Sabemos que ele está na prisão, mas adoramos seus discos”, observa Zander), T Rex, a Sensational Alex Harvey Band e especialmente o Move. Nielsen, em particular, era um anglófilo dedicado que pagou US $ 100 por ano nos anos 60 para enviar a Melody Maker para sua casa em Illinois - ele puxa o telefone para me mostrar a foto de uma carta que ele imprimiu na Melody Maker perguntando sobre Roy Wood's som de baixo, ao qual Wood havia dado uma resposta. Ele ainda parece animado com este evento de quase 50 anos.

O nascente Cheap Trick percorreu o meio-oeste incessantemente. “Fizemos covers de músicas, Slade ou qualquer outra coisa. Músicas de que gostamos, não músicas que as pessoas necessariamente queriam ouvir ”, diz Petersson. “Fazíamos nossas próprias canções também, mas fazíamos quatro ou cinco sets por noite e não tínhamos muito material. Mas parecia para as pessoas que era tudo nosso, porque eles nunca tinham ouvido Alex Harvey. ”

O grupo não soou apenas distinto - imagine ELO se Jeff Lynne fosse obcecado por acordes de energia e alienação social em vez de orquestras e naves espaciais e você tivesse o Cheap Trick - eles pareciam também.

Petersson e Zander eram os galãs cabeludos na frente dos discos, os outros dois eram os estranhos atrás. Carlos, de camisa, gravata, óculos redondinhos e bicha sempre pendurada na boca, parecia um contador fumegante de cidade pequena. “As pessoas nos diziam - elas sempre diziam isso -‘ Ótimo grupo, mas quando seu baterista vai entrar em ação? ’Nós gostamos disso”, diz Petersson. Nielsen, usando um boné de beisebol com a aba levantada, provavelmente vestindo um cardigã ou camiseta sem mangas horrível e berrante, parecia um proto-Pee Wee Herman correndo pelo palco. “Nunca quis ser Keith Richards ou Jimmy Page”, diz ele.

“Eu nunca seria aquele cara”, Nielsen continua, “E eu não queria ser algo que não era. Eu sou meio que um cara idiota, um idiota ou um geek. Eu nunca gostei de caras que ficam parados ali, mas quando vejo vídeos meus, às vezes eu gostaria de apenas ficar ali - porque é irritante [a corrida frenética ao redor], eu sei que é. ”

O sucesso estava longe de ser instantâneo. Apesar de suas turnês constantes terem construído uma sequência sólida ao vivo, seus três primeiros discos não venderam. Então, em abril de 1978, eles foram para o Japão, onde souberam que tinham fãs. Acontece que eles tinham muito. Eles emergiram de seu avião, tendo voado em economia, para descobrir 5.000 adolescentes gritando. Eles gravaram dois shows para lançamento no Japão, apenas para descobrir que todos queriam o álbum ao vivo do Cheap Trick at Budokan. Cópias estavam sendo importadas para os Estados Unidos, I Want You to Want Me estava em todas as rádios, mas ainda levou quatro meses do lançamento japonês para lançar os discos em casa. De repente, eles eram estrelas do rock.

“Parece ridículo”, diz Petersson, “mas para mim uma das primeiras coisas [sobre o estrelato] foi pensar:‘ Isso é ótimo - agora posso ir à livraria e comprar qualquer revista ou livro que quiser sem pensar nisso. Antes costumava ser, ‘Não posso pagar por isso, terei que ler aqui - isso é $ 1,98 - são quatro refeições.’ ”

Desde então, o Cheap Trick está em alta e eles estão em baixa. Os anos 80 foram indelicados com eles, até que sua gravadora os fez gravar uma balada poderosa chamada The Flame, que os preparou para uma segunda vida.Um terceiro veio nos anos 90, quando crianças que cresceram ouvindo álbuns como Budokan, Heaven Tonight e Dream Police começaram a formar grupos próprios. O Smashing Pumpkins costumava fazer covers de suas canções, o Pavement e o Green Day os saudavam, o Guided by Voices fazia uma turnê com eles, e então o Cheap Trick assumiu sua posição de direito como os padrinhos do estranho rock alternativo americano.

Eles ainda estão trabalhando em Bang, Zoom, Crazy ... Hello, que - curiosamente - os encontra de volta aos majores depois de mais de 20 anos fora, graças a Scott Borchetta - o homem que fez de Taylor Swift uma estrela - assinando-os com o seu Rótulo de Big Machine.

A esquisitice do Cheap Trick ainda não é reconhecida por aqueles que não prestam atenção. Algumas pessoas não percebem como é estranho que uma música pop-rock carregada de cordas como Dream Police seja sobre ser perseguida por homens imaginários dentro do cérebro, ou simplesmente ouvem o refrão de Surrender e perdem a letra sobre um garoto que é deixado alienado por seus pais tomando drogas e fazendo sexo no sofá enquanto ouvia discos do Kiss.

Talvez o partido republicano esteja entre aqueles que ouvem os ganchos, não o terror que se esconde nas melhores canções do Cheap Trick. “O Comitê Nacional Republicano ligou para nosso escritório e nos ofereceu US $ 100.000 para tocar em sua convenção em Cleveland [neste verão]”, disse Zander. “Nós recusamos. Então, pensamos melhor. Talvez devêssemos ter aceitado - mas todos nós teríamos feito guitarras suásticas. ”


Truque barato: ‘Fomos chamados para tocar para os republicanos - teríamos feito violões com suástica’

As lendas do powerpop estão entre os mais recentes homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. Eles revelam tudo sobre seu amor por rádios inglesas esquisitas, discos de Gary Glitter e a relação tensa com seu baterista "idiota"

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Truque barato em 1977… (da esquerda para a direita) Tom Petersson, Bun E Carlos, Rick Nielsen e Robin Zander. Fotografia: Michael Putland / Getty Images

Última modificação em Seg, 3 de dezembro de 2018, às 15.28 GMT

Na sexta-feira, 8 de abril, o Cheap Trick subiu ao palco do Barclays Center no Brooklyn, para ser introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. O guitarrista Rick Nielsen, o cantor Robin Zander e o baixista Tom Petersson se apresentaram com seu baterista original Bun E Carlos pela primeira vez em seis anos, sacudindo sucessos como I Want You To Want Me, Dream Police e Surrender. Era o devido reconhecimento, enfim, para um dos grupos mais peculiares da América: à primeira vista, uma banda de rock'n'roll convencional, todas guitarras crocantes e harmonias doces, mas por baixo da superfície um grupo mais interessado em narrar as perversidades e estranheza da América do que seu único número 1 dos EUA, The Flame, poderia sugerir.

Dois dias antes da cerimônia, em um hotel chique e antigo em Manhattan, Nielsen, Zander e Petersson estão exibindo essa perversidade. Eles estão acompanhados não por Carlos, mas pelo filho de Nielsen, Daxx. Embora Carlos continue sendo um membro oficial do grupo, dono de um quarto de seu nome, ele não faz turnês ou grava com eles. Nielsen Jr é o atual baterista do Cheap Trick, tanto ao vivo quanto em seu novo álbum, Bang, Zoom, Crazy ... Hello. Também seria justo dizer que, não importa quanta dignidade o trio exiba na companhia de Carlos no show Hall of Fame, eles não estão muito ansiosos para vê-lo.

“Ele era um cobertor molhado, mal-humorado e um idiota”, disse Nielsen, espontaneamente.

“Eu não preciso me preocupar com projéteis voadores vindo em minha direção no palco”, diz Zander.

“Tínhamos uma longa carreira e ser miserável por causa de uma pessoa ...” Nielsen continua. “Ter uma pessoa dizendo,‘ Não, não, não ’. Quem precisa dessa merda? Eu não preciso quando tenho 16 anos e não preciso agora. Foda-se ele. É assim que é. Precisamos vê-lo mais uma vez, mas ele tornou nossas vidas miseráveis. ”

Mas ele vai jogar com você no Hall of Fame?

"Espero que não. Quer dizer, sim ”, diz Nielsen. “Não é nossa escolha. Mas ele faz parte da nossa história. Somos diplomáticos o suficiente para fazer isso. ”

Se este é o Cheap Trick sendo diplomático, só Deus sabe como eles são quando dizem o que realmente pensam.

Nielsen pode ter 67, Petersson 65 e Zander 63, mas eles estão tão apaixonados pelo rock'n'roll quanto há 50 anos. Uma pergunta passageira sobre os discos que eles amavam quando crianças provoca uma longa digressão sobre o "absurdo" das paradas americanas antes da invasão britânica, sobre o esplendor dos Orlons, sobre sintonizar o rádio AM em uma noite de domingo para ouvir uma estação de 1.600 quilômetros tocando os últimos sucessos britânicos - você só conseguia obter o sinal em uma noite nublada - que você nunca ouviu em nenhum outro lugar nas rádios americanas.

“Na Inglaterra, parecia que você poderia ter o Sabre Dance no nº 1, depois o nº 2 seria um pouco de polca e depois um pouco de ópera”, diz Petersson. “Foi a rádio mais maluca que você já ouviu e foi interessante, mesmo que você não tenha gostado.”

Nielsen e Petersson relembram sobre vir à Inglaterra para ver bandas em 1968 (“Nós ficamos em Bayswater, no Inverness Court Hotel”, Nielsen lembra. “Você tinha que colocar xelins para ter calor”) e pegar Jethro Tull no Marquee . Nielsen lamenta o fato de que o Who - "a melhor banda ao vivo de todos os tempos" - nunca eliminou o que ele considera ser suas primeiras e mais fracas gravações do mundo ("Se você estivesse em um filme pornô, pagaria para se livrar dele. O mesmo com o Who. É tão ruim assim ”).

A formação atual da banda, com o filho de Rick Nielsen, Daxx, substituindo Bun E Carlos. Fotografia: Amanda Edwards / WireImage

A formação clássica do Cheap Trick surgiu em 1974, época em que os membros já faziam música em várias bandas nos subúrbios de Chicago por vários anos - um dos grupos de Nielsen e Petersson, os Grim Reapers, abriu para Otis Redding em seu último show em Madison, Wisconsin, em 1967. Eles estavam cansados ​​do estilo flácido e auto-indulgente do rock americano e queriam fazer rock forte e firme com grandes ganchos no estilo das bandas do Reino Unido que amavam - Slade, Bowie, Gary Glitter (“Sabemos que ele está na prisão, mas adoramos seus discos”, observa Zander), T Rex, a Sensational Alex Harvey Band e especialmente o Move. Nielsen, em particular, era um anglófilo dedicado que pagou US $ 100 por ano nos anos 60 para enviar a Melody Maker para sua casa em Illinois - ele puxa o telefone para me mostrar a foto de uma carta que ele imprimiu na Melody Maker perguntando sobre Roy Wood's som de baixo, ao qual Wood havia dado uma resposta. Ele ainda parece animado com este evento de quase 50 anos.

O nascente Cheap Trick percorreu o meio-oeste incessantemente. “Fizemos covers de músicas, Slade ou qualquer outra coisa. Músicas de que gostamos, não músicas que as pessoas necessariamente queriam ouvir ”, diz Petersson. “Fazíamos nossas próprias canções também, mas fazíamos quatro ou cinco sets por noite e não tínhamos muito material. Mas parecia para as pessoas que era tudo nosso, porque eles nunca tinham ouvido Alex Harvey. ”

O grupo não soou apenas distinto - imagine ELO se Jeff Lynne fosse obcecado por acordes de energia e alienação social em vez de orquestras e naves espaciais e você tivesse o Cheap Trick - eles pareciam também.

Petersson e Zander eram os galãs cabeludos na frente dos discos, os outros dois eram os estranhos atrás. Carlos, de camisa, gravata, óculos redondinhos e bicha sempre pendurada na boca, parecia um contador fumegante de cidade pequena. “As pessoas nos diziam - elas sempre diziam isso -‘ Ótimo grupo, mas quando seu baterista vai entrar em ação? ’Nós gostamos disso”, diz Petersson. Nielsen, usando um boné de beisebol com a aba levantada, provavelmente vestindo um cardigã ou camiseta sem mangas horrível e berrante, parecia um proto-Pee Wee Herman correndo pelo palco. “Nunca quis ser Keith Richards ou Jimmy Page”, diz ele.

“Eu nunca seria aquele cara”, Nielsen continua, “E eu não queria ser algo que não era. Eu sou meio que um cara idiota, um idiota ou um geek. Eu nunca gostei de caras que ficam parados ali, mas quando vejo vídeos meus, às vezes eu gostaria de apenas ficar ali - porque é irritante [a corrida frenética ao redor], eu sei que é. ”

O sucesso estava longe de ser instantâneo. Apesar de suas turnês constantes terem construído uma sequência sólida ao vivo, seus três primeiros discos não venderam. Então, em abril de 1978, eles foram para o Japão, onde souberam que tinham fãs. Acontece que eles tinham muito. Eles emergiram de seu avião, tendo voado em economia, para descobrir 5.000 adolescentes gritando. Eles gravaram dois shows para lançamento no Japão, apenas para descobrir que todos queriam o álbum ao vivo do Cheap Trick at Budokan. Cópias estavam sendo importadas para os Estados Unidos, I Want You to Want Me estava em todas as rádios, mas ainda levou quatro meses do lançamento japonês para lançar os discos em casa. De repente, eles eram estrelas do rock.

“Parece ridículo”, diz Petersson, “mas para mim uma das primeiras coisas [sobre o estrelato] foi pensar:‘ Isso é ótimo - agora posso ir à livraria e comprar qualquer revista ou livro que quiser sem pensar nisso. Antes costumava ser, ‘Não posso pagar por isso, terei que ler aqui - isso é $ 1,98 - são quatro refeições.’ ”

Desde então, o Cheap Trick está em alta e eles estão em baixa. Os anos 80 foram indelicados com eles, até que sua gravadora os fez gravar uma balada poderosa chamada The Flame, que os preparou para uma segunda vida. Um terceiro veio nos anos 90, quando crianças que cresceram ouvindo álbuns como Budokan, Heaven Tonight e Dream Police começaram a formar grupos próprios. O Smashing Pumpkins costumava fazer covers de suas canções, o Pavement e o Green Day os saudavam, o Guided by Voices fazia uma turnê com eles, e então o Cheap Trick assumiu sua posição de direito como os padrinhos do estranho rock alternativo americano.

Eles ainda estão trabalhando em Bang, Zoom, Crazy ... Hello, que - curiosamente - os encontra de volta aos majores depois de mais de 20 anos fora, graças a Scott Borchetta - o homem que fez de Taylor Swift uma estrela - assinando-os com o seu Rótulo de Big Machine.

A esquisitice do Cheap Trick ainda não é reconhecida por aqueles que não prestam atenção. Algumas pessoas não percebem como é estranho que uma música pop-rock carregada de cordas como Dream Police seja sobre ser perseguida por homens imaginários dentro do cérebro, ou simplesmente ouvem o refrão de Surrender e perdem a letra sobre um garoto que é deixado alienado por seus pais tomando drogas e fazendo sexo no sofá enquanto ouvia discos do Kiss.

Talvez o partido republicano esteja entre aqueles que ouvem os ganchos, não o terror que se esconde nas melhores canções do Cheap Trick. “O Comitê Nacional Republicano ligou para nosso escritório e nos ofereceu US $ 100.000 para tocar em sua convenção em Cleveland [neste verão]”, disse Zander. “Nós recusamos. Então, pensamos melhor. Talvez devêssemos ter aceitado - mas todos nós teríamos feito guitarras suásticas. ”


Assista o vídeo: 1988 Cheap Trick Interview (Setembro 2022).